陈翥心里兀自暗骂着，而萧唐见安阳城清剿余寇已了，便向韩端彦等韩氏子弟抱拳说道：“未将奉王节度钧旨，率部追击冀南贼寇。相州、隆德府流寇横行，不知还有多少百姓深受其害！如此未将便先告辞了。”
陈翥听了，蓦地心喜，念道：原来这厮倒是个不会做人的，眼下这兵荒马乱，相州韩氏这些相公险遭贼寇害了，正须有行伍军健护卫。冒死争功有甚鸟用处？趁此机会打通这条门路，这好处还是要落到我身上。
想到这，陈翥便愤然道：“诸位相公都是万金之躯，怎能轻慢相待？追剿贼寇，不争这一时。若诸位相公再有个甚么闪失，你可吃罪得起！？”
萧唐听罢眉头一皱，说道：“陈都监，冀南贼寇尽数南逃，安阳城匪患已除。咱们奉令先行，哪能在此驻足不前？”
陈翥冷哼道：“不怕一万就怕万一，你要去追，自顾追去！待王节度率大军至安阳，分拨人马护送韩氏诸位相公回京，才不至害国家栋梁在此处遭险。”
韩端彦、韩纯彦以及韩忠彦长子韩治等人，虽然面对凶神恶煞的绿林盗束手无策，可他们一个个都是在官场中历练甚久的人物，朝中那些勾心斗角、明争暗斗都见得多了，看陈翥这般作态，哪能不知他的心思？
那萧押监，倒真是一心恪尽职守。而这陈都监......这般市恩讨好之举，又是做给谁看？韩端彦心里念道，他对陈翥淡淡说道：“陈都监无须挂怀我等，这安阳城内贼人已教萧押监尽数驱除，还有何凶险？陈都监只驻留于此，怕是也没甚么用处。”
韩端彦这话说得很不客气，直教陈翥碰了一鼻子灰，敢怒而不敢言。人家朝中赞善大夫正五品的官，比陈翥这一州都监高出数级，何况相州韩氏在朝廷的影响力，韩端彦便是指着陈翥将他臭骂一通，他陈翥也只能憋着忍着。