身为翻译的梁海晟看着矫情的荷兰总督，没等白明修开口，便说道：“没有相应的礼仪，那么皇太子殿下将不会接受你的投降，那么战斗还没有结束。”
马绥克惊怒地说道：“难道我不下跪，你们还要继续残杀我们的人吗？你们的行为根本不是文明国家应该做的，偷袭巴达维亚，杀戮我们荷兰人，这是对联省共和国的重大挑衅，你们难道不怕引发荷兰的怒火吗？我们荷兰可是世界上船最多的国家，是欧洲的第一流强国！”
白明修听了马绥克扯皮的话，不由笑了，他道：“尼德兰不过是从西班牙帝国控制下解放出来的一个弹丸之地，在我们中国不过就是一个州的大小，人口更是不及我大明几十分之一，这样的国家你指望我们能正眼看着你？况且，跟英国人的战争你们捞到便宜了？1652年爆发的战争，是你们荷兰人输掉了吧。你认为多少欧洲国家会坐视你们荷兰掌握海上的贸易，哈哈，不要说是欧洲国家，就连在亚洲的国家，也不可能让你们垄断下去的。”
白明修清了清嗓子，继续道：“我的态度是很明白的，下跪、投降，否则巴达维亚将不会有任何一个活着的欧洲人。”
最终，在白明修强大的威压之下，马绥克扭扭捏捏地下跪了，这个过程花了十几分钟，翻译梁海晟不断地向他解释正确的稽首应该是怎样做的。
白明修非常自然地接受了马绥克的跪拜，并且接过了他奉上的投降文书，才说道：“我，朱慈煊，大明皇太子正式接受你，约翰·马绥克，尼德兰联省共和国东印度公司总督的投降。”
站在白明修周边和身后的所有大明将士们顿时开始欢呼，初升的太阳已经跃出了海平面，开始照耀着大地，清晨的海风中，大明旗帜风中猎猎。
在整个城市都清理得差不多，把荷兰人都安置在城内的几处设施内，恢复了基本治安后，白明修也随即入城了。他入城的第一件事，就是召见巴达维亚城的华人甲必丹，潘明岩。