弗里兹和瑞克拖着满满一车的货物离开了哈里斯堡小镇，铁匠修补完蒸馏器又卖给弗里兹两口大锅，几条他自己也不明白弗里兹用途的薄铁片，还有定下几个薄铁皮桶的制作，看完弗里兹跟艾略特家的合约铁匠放心的让他记了账。
弗里兹送了他一碗糖浆，他高兴的回赠弗里兹一把小刀。接下来弗里兹还采购了盐巴、几蒲式耳大麦和许多玉米，直到把车子塞的满满再也装不下才罢休，看到弗里兹倒出来的糖浆和合约后商人都痛快的让他记了账。
“大个瑞克，我要回肖尼人营地去，你什么时候回费城呢，这么久不回家会有人惦记你吧。”
“如果我有一笔财产还会有远房亲戚惦记，可是我这些年过得只剩老凯蒂陪着我。有时候路上也遇到军队里的老相识，大家都没发财喝完两口威士忌就散了。在这哈里斯堡我待的还挺惬意的，比起嘈杂的城市还是野外的空气更适合我，”瑞克还是一副不在乎的样子，“你小子倒是真要发财了吧，艾略特家跟你买糖，商人不认识你也让你赊账，嘿嘿，商人的鼻子比狗还灵光！”
“早上不是还有人说一天都卖不出去几块吗，眼下这个情况发财还谈不上，如果你要回费城我倒是可以把你的雇佣车费结清了。”
“暂时等等吧，现在这里还能找到活儿干，晚上住帐篷不冷，我也还有喝不完的酒。”
“既然这样，我给你找个活怎么样？你看我准备的这两桶糖浆，本来今天我打算去集市上卖的，不过修完蒸馏器看来没有那个时间了。不如你就驾着车去乡下帮我卖给农夫吧，我知道他们没有现金，你就跟他们换粮食，什么玉米、大麦、南瓜、土豆都行，如果有果蔬和毛皮你看着办。换来的东西我们一人一半，你觉得好不好。”
瑞克犹豫了一下，不过当他发现弗里兹是以挑战的眼神看着自己时倔脾气又冒出来，“这么简单的事情让我去办，我就当是出去遛马了，你等着瞧吧，我换回来的东西会让你大吃一惊！”