看着笑出声来的谷桐，兵们简直看呆了。
杨天华瞪了瞪手底下这帮唯恐天下不乱的兵，严肃的说：“都给我认真点，下一节课要统一备好笔记本和钢笔，在教室里就跟在战场上一样，要注意纪律，不准乱开玩笑，不准嬉笑打闹，不准交头接耳，不准窃窃私语，不准精神涣散，听明白了吗？”
兵们发出整齐的回答：“听明白了！”
这股强劲的声浪震的谷桐差点吓倒。
谷桐深吸一口气，说：“解放军同志，你能不能先坐下？我要开始上课了。”
杨天华四下看了一圈：“谁还站着？没听见教员说要上课了吗？”
谷桐加重了语气，说：“说你呢，解放军同志。”
杨天华这才反应过来，赶紧一拍脑门坐了下来，讲台下的兵们则一阵哄然大笑。
谷桐说：“好了，大家放松点，在我的课堂上没有上下级的区分，所有人我都一视同仁，这次学院交给我的任务很重，要在半个月内让你们掌握基本日常法语的应用，这基本上是不可能做到的事情，但我将尽我所能的帮助你们，也希望你们能够努力学习。”
兵们发出整齐的报告声：“是！”
谷桐有些哭笑不得，清了清嗓子，说：“好了，我们开始从语法介绍，语法分为句法和词法，分别用来规定词语的构成、分类和变化，以及句子和短语的构成与变化规则......”
一名兵举起手。
谷桐说：“请讲。”
这个兵说：“报告女首长！你说的咋云里雾里的，每个字我都认识，但是连在一块我就听不懂了。”
谷桐笑了笑：“第一，你可以叫我老师，或者叫我的名字，但不要称呼我为女首长，这让我感觉怪怪的。”
兵连连点头：“好的，老师。”
谷桐点点头，接着说：“第二，我可能要冒昧的问一下大家，你们的文化水平多高？”