却说孙策骤闻火石坡失守，顿时大惊失色！众将亦面色惨白，但闻黄盖急声道：“大王！为今之计，当作速退守南津关！只留兵一万在此，末将誓死坚守三日！”
鲁肃止之，摇头道：“若如此，唐军必然两面夹击，届时莫道一万兵丁，便是全师在此，恐亦难阻唐军攻势！”
孙策闻之，焦躁道：“既然退走无望，不如决一死战！”言毕，先遣人飞报周瑜，令其兵退襄阳，回援江陵；却令鲁肃引太史慈、陈武即刻退往南津关拒守；再令黄盖统兵两万，拒住黄忠大军，自引一万精锐，往战张翼！
鲁肃闻令，急出言道：“不可！黄忠即设此奸计，岂能无有后手？想必此时唐军已然拔营，计有大军十万，分两路进击，其势不可当也！故请大王领大军先行退走，予肃精兵三千，肃自有计坚守两日！”
话刚落音，黄盖奋然道：“盖愿领本部两万大军断后，子敬速随大王先行！”
陈武亦出列，请令留守，一时争执不下。
孙策见此，岂能不明其等之意？故摇头不允，继而面现厉色，切齿道：“若论勇力，诸位皆不及孤！故请子敬暂统大军，引众将作速退往南津关，孤自引亲军并三千丹阳兵断后，量老贼能奈我何？！”
众将闻之，齐下拜，劝孙策先行！孙策坚持不允，拔剑便欲行令！
忽黄盖急掣腰间佩剑，架于颈项，厉喝道：“事急矣！还请大王顾全大局！”
孙策忙抬手制止，愧然道：“此番中计，皆乃孤见事不明所致，岂能由老将军代为受过？”
黄盖惨然一笑，摇头道：“大王与子敬之谋算，并无差错，之所以落得如今局面，乃我国国力不足，大军战力不及耳！故盖敢请大王弃却荆北，退往荆南，以江水为界，依仗水军固守，继而励精图治，勿怀疑贰之心，全力仿效马孟起理政治军之法，方可有望再临江北！”言毕，收剑叩首！