昏暗的房间里，雅尼克背对着窗户坐在沙发上，从周南的角度望过去，只能看清他身体的剪影。只有在他抽着烟斗的时候，才能看到他紧皱的双眉和立体的脸部轮廓。
“也就是说，你认为这些知识和能力都是窃取的，所以你的内心会有浓烈的罪恶感？”
坐在床边的周南轻声说道：“是的，虽然我无从知道这些知识的来源，但是在梦中，却知道这些都是其他人的成就，我有他们每个人的名字，甚至很多人的生平也知道，我……只是窃取了这些成就而已。”
“那么……你有没有想过，你为什么会得到这些知识呢？”
周南楞了一会儿，才怀疑地说道：“这是道尊对我的补偿或者是垂青。”
“既然道尊给了你这些知识，你又何必自责呢？”
“可是道尊并没有让我以此谋利和谋名啊！”
“那他反对了没有呢？也许，他在梦中给了你这些知识，就是想让你借此扬名。你说的这些巨著，会引起全世界的轰动，你知道的这些音乐，能让无数的人为之迷醉，这正是你成功的基础。在你成功的基础上，你也可以利用你的身份，在欧洲宣传你的道家。虽然我不是一个道家的信仰者，但是我也知道，《道德经》是全世界译本最多的中文书，几乎每个德国家庭都有一本。《周易》更是被誉为全世界对人类影响最大的中国书籍，这两本书籍，印制的数量仅仅少于圣经和古兰经。可是，虽然这两本书的印制数量广泛，所有人也承认其中的哲学意义非常深刻，却都感觉自己看不懂，或者是不能完全理解。如果你有了崇高的名望，到时候再宣扬这些道经，不是更有效果吗？”
周南反问道：“难道真的可以为了一个崇高的目标，就能不择手段？”
雅尼克笑了起来，说道：“因为这才是一个成功的人的正确选择啊！约纳斯，丢掉你那可笑的天真，丢下你那无用的自尊心。你既然在梦中已经度过了一生，尝尽了人生的冷暖，为什么还要如此天真呢？你看，因为你的提示，我就知道德国的内部已经出现了分歧，我可以毫不犹豫地抛起现在的事业，将自己的产业抛售给其他人。这对其他人难道不是伤害吗？但是，为了霍夫曼家族，为了你们这些亲人，我毫不犹豫就会这样做，跟你们相比，其他人会不会受到伤害，才不是我应该管的。”