“约纳斯……约纳斯……”树林里传来了凯莉的呼喊。
周南站起身来，由于伤口还没有完全愈合好，不敢扭头，他的身子直接扭转了过来。用低沉的声音回应道：“我在这里……”
肥胖的凯莉从树林里走了出来，看着周南安好无恙，她的脸上露出了开心的笑容。“霍夫曼先生从布鲁塞尔打来了电话，由于铁路罢工，前面的货没有收到，他敦促要把人造黄油和香肠尽快送一车过去，所以，需要你的印章。”
“好的，我马上回去……还有其他要求吗？蔬菜呢？”
“现在是春天，比利时可不会缺少蔬菜了……”她用手背仔细量了一下周南的额头。“还好没有发烧了，约纳斯，你的伤口没有完全好，不要在外面吹风。”
凯莉的丈夫扬森是霍夫曼回到德国找的一个助手，在二战爆发以后，在一次为战场运送后备物资的路上被法国游击队打死。
而他们的孩子在三十年代初就饿死了两个，只剩下一个大儿子比周南还大两岁，前年也在战场上死去。从那以后，孤苦无依的凯莉来霍夫曼的家里当了佣人。
她是一个心态很好的德国女人，性格坚韧，吃苦耐劳，除了有点啰嗦，周南在她身上没有发现任何缺点。她没有了丈夫和孩子，将对自己孩子的爱就转移到了周南的身上。
在这里，只有她跟周南是霍夫曼带过来的，平时格外照顾周南。那些女佣跟周南庸俗的玩笑，也都是她帮周南解围。
可惜的是，梦中的周南被采购团带回了国内以后，就再也没有见过她，也再没有遇到一个对他千般好却不图回报的人。
看到篮子里的点心没有动，她问道：“怎么了？你不是最爱吃这些饼干的吗？”
经历了梦中的一生，除了心态，周南发觉自己的口味似乎也变的老龄化了。以前他喜欢甜食，喜欢烧烤的食物，但是现在，他更喜欢咸食，更喜欢喝汤。