入梦。
噼里啪啦的鞭炮响起来了。
陆善柔从梦中惊醒，她嘟囔着往姐姐陆善美那边挤，“姐姐, 邻居沈翰林也真讨厌, 大半夜的放鞭炮，吵死了。”
后花园偌大的绣楼，姐姐住在东楼，她住在西楼, 姐姐出嫁后，东楼所有的东西都保存下来，方便姐姐归宁。
姐姐性格柔和温顺, 妹妹火辣叛逆, 姐姐总是让着妹妹，把妹妹当女儿宠着, 姐妹两个根本吵不起来。
每一次姐姐归宁，陆善柔都会黏着姐姐, 就在东楼睡，和姐姐同塌而眠。
按照规矩, 正月十五元宵节, 这种重大的节日, 出嫁女是要在夫家过节的, 但是妹妹陆善柔在过年的时候玩的太疯了, 整天去什刹海玩滑冰，终于把脚给扭了, 都疼哭了。
父亲的同僚周千户“刚好”也在什刹海, 就把陆善柔送回家。
陆善柔是家里的小女儿, 娇娇女, 蹭破一点油皮都会闹得人仰马翻，把脚扭了可是大事情，出嫁的姐姐听到这个消息，坐立不安，姐夫是个善解人意的，见妻子如此忧心，就说道：
“无妨，我送你回娘家看望善柔妹妹，我再回家过节，父母那边我去解释，反正你又不是宗妇，不用在家里张罗节日。”
陆善美回了娘家，欢欢乐乐闹元宵，陆家以前元宵都会和京城所有人家一样，穿着月白色的衣服，在外头走百病、逛花灯，放烟花、赏灯楼、去城门摸门钉等等，玩到下半夜才回乾鱼胡同家里睡觉。
但唯独那年因陆善柔脚上有伤，家人觉得如果他们都在外头玩，留陆善柔一个人在家躺着养伤，她心里会不好过，于是就取消了去外头赏元宵灯会，全家一起在晚上吃了顿饭，就都回房歇息了。
这一晚，陆善柔又是缠着姐姐一起睡在东楼。
姐姐陆善美竖着耳朵听，“这好像不是从沈翰林家传来的，我去看看。”