如果卡拉能听到外孙女的心声,这会儿估计已经在回忆当年它拿这头小象一点办法也没有的往事了，但它听不到这冒着“坏水”的心声，所以还在按照原计划往奥卡万戈三角洲赶来的路上。
而在达拉加营地之外……
又一次挫败了亚贾伊拉和塔姆在树林深处开展“詹姆斯·邦德式横冲直撞追车战”的邪恶计划，安澜感觉自己日渐憔悴,明明每天都有在涂泥巴的脊背刺痒难耐,本就稀疏的头毛更是快要掉光。
盼星星，盼月亮,终于盼到大象电台里传来了熟悉的呼唤声,盼到阿达尼亚隔着数十公里辗转送来的“信”,她忍不住为自己掬了一把辛酸泪。
卡拉象群就要来了。
欣喜过后,安澜就开始思考该怎么通知人类。
新的一年,研究员们仍然没能在卡拉家族的成员身上套上定位圈，对它们的行踪掌握也时有时无，她毕竟只是头大象，不能像鹦鹉那样开口说话，而且最近营地里不管是大象还是人类都被猴子折磨得够呛,想让人注意到还是有点难度的。
事情也的确像她猜想的一样发展了。
保育员们并没有意识到小头象的异常举动是在为即将到来的野象群预警,而是把思路歪到了食物质量不佳和天气干燥的影像上去，这一疏忽的后果就是他们连续做了好几天的噩梦。
五月上旬的一天，四名保育员和向导开着一辆越野车跟随二代象群进入草原。汽车在颠簸里缓缓爬过了七、八公里，奔向附近最近的水源地。
亚成年小象们走在平坦、枯黄的草地上,不知道为什么，一直在加快脚步，土路另一侧则是一片稀疏的树林，视野阻挡并不算太严重，但饶是如此，等阿斯玛感觉有哪里不对、偏过头去的时候,已经直直对上了一头巨兽的目光。
那是一头三十岁左右的母象。
她本能地分析着。