佐藤美和子和高木涉离开后, 卡座上就剩下松田阵平和花田早春奈。
松田阵平放下酒杯，他看着花田早春奈说道：“之前爆炸案的事……非常感谢你抓到那个炸弹犯。”
花田早春奈看了他一眼：“我知道，你已经给了报酬了, 而且今天还请我喝酒。我们已经扯平了。”
“不，谢礼的话是一回事, 感谢的话还是想珍重跟你再说一遍。”松田阵平闭了一下眼睛，重新睁开说道：“你也许已经从其他人那里听来了, 那个炸弹犯就是7年前炸死我朋友的凶手。我申请调到搜查一课，就是为了抓到他亲自为朋友报仇。”
她早就知道了。
花田早春奈看着松田阵平认真地说道：“你已经做到了！你还狠狠揍了他！”
说着还用力点点头, 完事了又补充了一句：“现在想起来, 你当时应该多揍两拳的，反正都要写报告！”
说到写报告那三个字，还故意加重了音调, 简直怨恨极了。
松田阵平忍不住笑了起来, 他墨镜后的眼睛微微弯起, 提起死去好友带来的沉重心情有所缓解：“和你比起来，确实是打少了，医生说那家伙没一年半载都下不了床……干得漂亮！”
花田早春奈立刻咧嘴笑。
松田阵平就这样看着花田早春奈傻笑, 他知道这家伙肯定已经喝醉了。这些话她听完，可能第二天就全忘了, 甚至不记得自己说过什么……但是即使如此，他还是想告诉她。
松田阵平取下墨镜, 他重新看向花田早春奈认真地说道：“花田，谢谢帮研二报了仇，也谢谢你救了我……那么下次（你遇上危险）, 即使拼上性命, 我也会去救你的。”
明明是铿锵有力的承诺, 他的语气却很平静，平静得如此理所当然。
此时酒吧正响起《when you believe》，低沉而沙哑的女声缓慢地唱着代表命运的歌。