回到团队, 米拉赶紧去找儿子。
小家伙不到两周大，眼睛还没睁开，也没长毛, 浑身粉嘟嘟，皮肤都还没变成灰色，就是一个可爱的肉团子。
大家爱屋及乌, 都很喜欢它。
米拉从小飞怀里叼过瑟瑟发抖的儿子，赶紧进行安抚。小家伙嗅到妈妈熟悉的味道, 这才安下心来, 不再到处乱拱乱爬。
小飞把他抱在怀里的原因就是这个，为了让他不乱爬，就强行抱在自己怀里。
这么大的蜜獾幼崽还不能跟大家一样在露天地里生活，米拉当即便在附近挖洞。
蜜獾会打洞，但繁殖期间的洞穴不一定全是她自己所打。米拉之前选的窝就是废弃的土豚洞, 现在附近没有土豚洞, 就只能自己挖。好在跟大家一起，也就没必要多准备几个洞穴了。
旱季才刚开始, 地面还没有干到刨不动。米拉挖洞的时候, 小飞和萨恩也帮忙刨土，其他成员想帮忙也无能为力, 因为爪子就不是为刨土而生的。
忙活了一晚上, 终于挖出一个一米多深的洞穴。往洞底填上一些草，把儿子叼上, 钻进去休息了。
天色渐明, 一夜都没睡踏实的边冀打了个哈欠, 看着紧挨着自己睡得正香的小黑，没打算叫醒他, 他轻轻退后一些，没惊动小黑，自己先起来了。
他趁着天光查看了一下，小黑身上并没有明显的伤口，但他入睡之后呼吸声很粗重，还伴有杂音，明显是受了内伤，所以昨天他说被公蜜獾拍了几下并不是撒谎。
天亮了，大家也该起来忙活了。
边冀叫过小飞，让他去附近找点草药，晚点给米拉疗伤。
又叫过萨恩，跟他说今天就他俩去巡逻，不让小黑去了。
萨恩满口答应下来，两人分配完巡逻任务，和猎手们出发去捕猎。