冬十月癸丑,姜沃陪同袁天罡离开长安。
马车驶出长安城东门,经过名为灞桥的一座石桥。
灞桥建于开皇年间,桥边遍植青柳,一向是送离之处。灞桥风雪也是关中盛景之一。
袁天罡告老还乡离开长安,连太史局内都有许多人都不知,他只告知了几个经年旧友:其中李淳风已于皇城中送别过,因而灞桥上来送袁天罡的,只有玄奘法师和孙思邈这两位多年老友。
姜沃看到灞桥长亭中两个熟悉身影时,忙令车驾停下,自去请两位先生过来。
孙思邈与玄奘法师上了马车,两位各有别礼赠与袁天罡。
孙思邈送上的是几本医书,和一箱成药。袁天罡一见就笑了,指着自己眼睛道:“你不知我这眼?竟还给我送书?”若是七八年前,袁天罡是装的瞽目,那么这两年,就是真的眼睛不太好了。行走坐卧倒是没问题,但满是文字的书实是看不了了。
与旁人不同,孙思邈似乎是被岁月遗忘了一般,这些年过去,与姜沃初见他时相比,几乎无甚变化。
孙思邈拍了拍装着药的箱子对袁天罡道:“药是给你的,这书……”他转向姜沃:“你拿着就是。”
姜沃立刻领会:想来是孙思邈得了圣人的话,又写了些新的保养之道,特意带给皇长子李承乾的。
孙思邈送过药,玄奘法师则取出几份贝叶经文,又取出几份自己译的佛经手稿:“从前鸠摩罗什法师译《摩诃般若波罗蜜大明咒经》,今岁我再译,暂更名为《摩诃般若波罗蜜多心经》。因有几个词还未斟酌定,就各写了一份,请袁仙师带上。”
他也知道袁天罡眼睛不太好,直接就交给了姜沃。
姜沃接过,低头去看。
熟悉的经文映入眼中:“观自在菩萨行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄……”[1]
竟是前世极熟悉的《心经》。