不知不觉间，海岸王国掀起了一股种田热潮。
那些乡野农家小屋忽然间变得炙手可热，富商贵族们争相购买农庄，并在假期阖家下乡，享受田园生活的乐趣。
不过，他们很快发现，在现实中种田和在游戏里有着天壤之别。
游戏里只需要挥舞两下锄头就能耕好一大片田地，挥挥手便能浇灌一整块土壤。可是在现实中，他们拎着锄头忙活了一整天，田地也才仅仅耕好一小块，从土里翻出的蚯蚓和昆虫更是让他们尖叫连连。
用一把小小的喷水壶就灌溉整片土地更是不切实际。一位首都的贵族老爷突发奇想，想拎着小水壶浇灌他的千顷良田，然而才浇了几棵幼苗，他就被子女送进了医院。
他躺在担架上还不忘嘱咐子女：“一定要给我的庄稼浇水！”
子女们哪有那个闲工夫，只能等待自然降雨。然而大雨迟迟不至，他们索性在城市广场上设了个祭坛，开始拜神求雨。
想要方便地灌溉田地，就必须兴建水利设施。在打听了一下开渠引水的成本之后，贵族们铁青着脸放弃了这个计划。
那些热衷于在游戏中护理产后母猪的土豪们，一见到现实中的猪圈，险些被那气味熏得晕过去。而想要在矿洞中寻找魔法水晶的富二代们，才在黑暗的矿井里待了十分钟就吓得落荒而逃。
“没想到当农民这么不容易啊，我以为只要把种子撒下去，庄稼就自然而然地长出来了。”
“难怪我们家的仆人总是说粮食来之不易应该珍惜。我还以为那是因为她穷酸惯了，现在我才明白她说得一点儿也没错……”
“洛林先生制作这个游戏，肯定是希望我们能重视农业和农民！他的用心是多么良苦！”
“不愧是伟大的现代勇者，永远心系人民！”
而在地城娱乐内部，贝茨兄妹正因为另外一件事对洛林感恩戴德。