“你是说……你想和他吵架？”
十个人呆滞几秒, 罗嘉锦才询问道。
后面的青年点点头，主动说起事情的缘由。
“我们刚刚在这里认识，产生了一点意见上的分歧。”
“什么分歧？”
罗嘉锦询问。
“在《赛德·歌》中, 我认为作者想要表达的情感是，自由重于爱情。”
“他认为爱情比自由重要, 认为《赛德·歌》是一篇爱情小说。”
罗嘉锦：……嘶。
《赛德·歌》, 有点印象，但不多。
外国小哥大概能听懂一些字眼, 神情激动起来，又叽里咕噜说了一大堆，语速飞快。
青年将求助的目光投向几个人。
云晚先一步开口道：“赛德·歌是一个浪漫的人, 小说中出现很多次关于赛德·歌说的话。”
“他说，如果没有爱，他根本活不下去。”
《赛德·歌》是一部百年前的经典文学作品。
青年闻言, 眉头一皱, “这只是他的一种表达习惯, 符合他夸张的性格和人设。从整体上来看，他从放弃初恋，到最后无奈离开深爱的恋人，都体现他的更深层次的追求是自由，而不是爱情。”
“麻烦你们帮我告诉他，翻译软件太慢了。”
他们刚开始交流时，用的就是翻译软件，聊的还算不错, 翻译软件也够用。
但是聊到后面, 意见产生分歧时——
两个人唇枪舌战，一句接着一句, 说到兴起，却发现对方并不能很快理解彼此说的话。于是两个人决定暂时休战，找人求助。
门口的地图标注着这里是外国友人服务区，外国友人服务区，交流应该更顺畅一点。
两个人就找到这里。
被寄托众望的云晚，顿了一下，尝试翻译。
她学的是语言，本身也有语言天赋，很多种语言都能听的懂，但是要自己表达，还是有一点点的难处。