勒杰痛揍罗伯特·布朗的响动比较大, 再加上裴湘刚刚送莉莉返回寄养家庭时，小女孩一路上都在尖叫哭闹，所以就有一些奥德福村的村民渐渐聚集了过来。
几个年轻力壮的小伙子本打算立刻上前阻拦, 可是在发现躺在地上的罗伯特·布朗女扮男装并伪装容貌后，顿时犹豫起来。
又过了一会儿, 他们瞧着被揍的罗伯特·布朗似乎已经失去了意识，担心勒杰真把人打死了, 就都纷纷上前劝架。
已经渐渐冷静下来的勒杰收回了拳头。
他目光狠戾地瞪了一眼地上不时抽搐几下的犯人，又对四周的村民点了点头并简单地说明了原委, 之后才重新蹲下检查罗伯特·布朗的状况。
这一回，勒杰不敢再大意了。他先是把罗伯特·布朗全身上下都搜查了一遍，确定再无危险武器后，才用一条韧劲儿十足的绳子把对方结结实实地捆绑了起来, 并且连十个手指头都没有放过, 保证这家伙再没有兴风作浪的能力。
等勒杰处理完手头上的事情后，便注意到村民们并没有全都散去, 还有几个一直留在附近观察。显然，他们并没有完全相信勒杰的说明解释。
不过，这种怀疑很快就被后面赶来的五个人打消了。这队人中有三个是丹宁男爵雇佣的退伍兵, 一个是勒杰见过的伦敦警员, 还有一个就是之前德温特局长联络过小镇警探。
有这位本地警探亲自出面解释，再没有人怀疑罗伯特·布朗的嫌疑犯身份。
“差点儿让这家伙跑了！”伦敦来的警员愤愤地踢了一脚罗伯特·布朗，随后对勒杰露出了感激的笑容。
在押走罗伯特·布朗的时候, 还发生了一个小小的插曲。
勒杰忽然发现，在大家互相交流信息的时候，戴维斯家的安妮小姐渐渐缩小了她自身的存在感，然后不着痕迹地退到了几名村民身边, 竟然不声不响地装成了围观路人。