我们是军人，军人就是来打仗的，艰苦就艰苦一点，我们也能理解，可是军人毕竟也是人，不是机器，不能永远这么紧张下去，所以每隔 3—4 个星期，我们的航空母舰就要找一个港口，靠岸停一次，让我们这些军人下船去休息 4—5 天，轻松一下。等我们重新充电（Refresh）以后，他们再拉我们回去继续打仗。我觉得海军是计算好了的，打多长时间，休息几天，都有道理，不然我们这些人真的受不了，不知道会有多少人跑去跳海去了。
我们在波斯湾里头，常去靠岸的港口有两个，一个是迪拜（属于阿拉伯联合酋长国），一个是巴林。这两个地方都对美国比较友好，他们需要美国的保护，也想挣美国人的钱。每次靠岸，我们都要交给他们一笔钱。美国军人上岸买东西，到处玩，也在他们那里花很多钱。5000 个人，不是一个小数字。很多港口也都喜欢美国航母来，因为他们可以发一笔财，像酒吧、妓院这些地方，都可以有一笔生意。巴林还是美国在中东的一个军事基地，不太大，但很重要，因为中东那个地方天天打仗，美国需要一个立脚点。这个也是每年要交费的，不然人家不让美国用。他们是既想得到美国的保护，又想得到美国人的钱。
我们去别的港口，比如说香港，航空母舰是不靠岸的，因为它开不进去，水不够深。迪拜和巴林的港口都不错，我们可以停进去。我们这一次出海打仗时，第一次靠岸去的是巴林，第二次是迪拜。以后每次靠岸也是这样，来回来回转这两个地方。我们在海湾的 3 个多月里共靠岸 4 次，每次 5 天，所以我们在迪拜休息了 10 天，巴林 10 天，一共 20 天。我记得大概是这个样子。
每次靠岸时，只有我们卡尔·文森号航母一艘船停在那里，我没有看到别的军舰跟我们停在一起。它们可能停到别的港口去了，比如说我们去迪拜，它们就去巴林，再有一两艘船在海上巡逻，保护我们。航母在海上跑来跑去，都需要这些小船掩护，何况它现在停下来了呢。潜水艇好像是从来都不上来的，我也很少见到过它们。它们也许只有要取食物的时候，才上来一次，平时都在水底下。航母上就很艰苦，潜水艇里更难受，连太阳都见不到，不知道他们是怎么坚持过来的。