切尼的卫队不太相信我们这些大兵,也不是没有道理,因为总有一些人捣乱,你不知道他们会干出什么事来。这次我们斯坦尼斯号出海打仗,还是有人恶作剧,往水里扔东西,然后哨兵就报“有人跳海”,全船的人就都跑去点名。这种事白天少见,大多发生在晚上。每次出海都会有,不可能有哪一次没有。那些兵们无聊了,就想反正我过得不好,我让你们所有人都不好过。他们就是这样的心理,所以总是捣蛋。我们可以理解,因为我们也不舒服,但是很不高兴,因为他们搞得我们更不舒服。比如说我们上班的人,从早晨干到晚上,已经很累了,等到上床睡觉的时候,已经很晚了,睡不了几个小时,我们又要起来继续上班去。可是刚刚睡到半夜两三点,他就搞了这么一个事,把大家都弄醒,30 分钟或 40 分钟就浪费了,谁都睡不成,因为只要没有点完所有人的名,上级是不会让我们回舱睡觉去的。只有他们说演习结束(Drill Is Over),我们才能走。他们没让我们走,我们就只能等着,深更半夜的,困得要死,还得等着。
可是每次出海,总有那么一次或者两次是真的有人跳海了。就算他们想自杀,我们也不能让他们去死,必须去救,所以全船都要查是谁不在了。在我的记忆中,这次坐斯坦尼斯号出海,有过一次真正的“有人跳海”,就是真的有人掉下去了,不是丢手电或者扔垃圾。不过那个兵不是想自杀,是真正无意中掉到海里去了。当时我们正在战区里面打仗,天气不好,风比较大。有一个兵,正在站岗,不小心掉下去了。站岗的都是两个人一组,就怕一个人掉下去后,别人都不知道。我们站岗的时候,都带着无线电通话器,就像以前的大哥大那样的东西。这个人掉进海里,他的同伴立即就用通话器报告给甲板控制室。船上的人再通过船上的喇叭系统,向整个船上的人喊“有人跳海了”。然后就是全船人大集合,那边直升机也马上飞出去了。船上有直升机一直都在值班,飞行员也在准备室里待着,24 小时不间断。只要有人掉下去了,他们就立即出发,很快的,5 分钟之内就得起飞。