弗兰克·伊恩看着儿子正在一张白纸上，解析着一道算数题，既感到欣慰，又有些难过。
小莱尼从小就显得很聪明，喜欢摆弄家中各种物件。但伊恩认为，儿子长大后，只能继承自己的手艺，去造船场或者修船所谋一份糊口的工作。因为，菲律宾那里太落后了，根本没有教师来教授自己的孩子。
但随着一群东方海盗的突然到来，他们所有的生活发生了改变。他和家人被海盗裹挟着，经过一个多月的航行，到了这块蛮荒大陆。
所幸的是，这群东方海盗显得特别文明，也特别仁慈。他们组织大家修建了营地，盖了许多房子，弄来足够多的粮食，让每个人都能安心地在此居住和工作。
小莱尼没过多久，就与众多的少年一起，跟着那位博学的小首领——哦，现在叫总管了，学习各种知识和文化。
令弗兰克·伊恩骄傲的是，他的小莱尼真的很聪明，学到了很多伊恩自己都没听说过的知识。
不过，让弗兰克·伊恩稍稍难过的是，他的小莱尼现在已经能说越来越多的汉话了，书写的各种作业和知识要领，全都是那种方方正正的文字。至于西班牙语，哦，可怜的小莱尼，是一个字母都拼不出来。如果，不看他的外貌，跟那些东方人，有什么区别吗？
“父亲，”莱尼·伊恩侧头看了过来，“这一周教你的汉字都学会了吗？明天，潘夫子会抽查你们哟！……需要我帮你再练习一次吗？”
弗兰克·伊恩听到儿子这么说，顿时头大如斗。新的一年开始后没多久，那个总管大人和副总管宣布，所有的工匠都需要识字，要求会读，会写。汉人工匠，每周必须掌握四十个汉字，其他国家地区的工匠必须每周掌握二十个汉字。若经检查，有人没有完成识字任务，会被扣除月度奖金，以及每周实物发放福利。