一入腊月，辞旧迎新。雍州百姓战乱之中仍收拾起仅余的喜气，守在家中预备过年。云来客栈陈旧却整洁的大门前突兀地挂了两只红灯笼，入夜点起来格外惹眼。苏离离说这家客栈偏僻干净，木头说那就住这里。
店老板是个四十岁上下的大嫂，人虽干瘦却爽利热情，将二人让到最好的一间客房里，抱来干净被褥铺上。苏离离笑靥如花，嘴甜手快，把老板娘哄得眉开眼笑，连连对木头道：“大兄弟，你可是上辈子积了德，才有这么漂亮又伶俐的媳妇儿啊。”
苏离离顺势挤兑他道：“那可不是么，也不知他积了什么德，佛菩萨拿我做人情，硬让鲜花插在……嘻嘻。”老板娘嗔道：“这可是胡说，这孩子一看就老实，生得也好。可别依着口角伶俐就欺负人家。”
苏离离大惊，“什么，我欺负他？！”木头挂着一脸深以为然的表情，要笑不笑。老板娘收拾干净，围裙上擦着手笑道：“年轻人就爱斗个嘴，我去给你们烧壶热水去，要什么跟我说啊。”一面掩着笑意，一面摇头叹息着出去。
老板娘的男人年前死在盗贼手里，一个儿子也有二十岁了，被军队征走杳无音信。儿媳妇回了娘家，也再不回来了。上月祁凤翔军过，将这一带的存粮钱银洗劫了大半，现下这客栈也只有陈米萝卜，咸菜干饼充饥。苏离离取出铜钱，让老板娘去街上富余人家买来新米点心和鲜鱼，做了一餐称得上丰盛的食物，三人同吃。
苏离离问道：“大嫂，你的丈夫儿子都不在你身边，你还开得下去客栈啊。”
老板娘叹了口气，“过日子呗，我就是不吃不喝又有什么用。”她拾了个凳子收到里间，犹自叹息道：“人总要过日子的。”
私底下她问木头：“祁凤翔怎会纵兵抢劫？”
木头道：“他也是没办法，兵少将寡，只能收缩在潼关一线。外战的军队，供给都由朝廷运发，如若被扣，他就只能自己想法子。战乱之中，民如蝼蚁，祁凤翔还算好的，没把这里刮干。”