说来也巧，就在路鸣射杀小泽征五郎的当天，戴笠终结了地下党上海市工委的案子，一刻也不肯多留，立即逃也似的离开了上海。
回到了南京的第二天，他在电台上收听到一个惊人的消息，上海日租界发生枪杀案，四名满铁高官当场毙命。
戴笠立即意识到这一定路鸣做的大案，再仔细听下去，消息报道说只有一人到达枪杀现场，接连扫射，现场四人无一人存活。
戴笠这才知道委座为何说路鸣无法无天，他居然敢一个人闯进日租界杀掉了小泽征五郎和于莺儿，也只能用无法无天来形容了。
如果路鸣查出他是宁馨儿绑架案的幕后策划人，那么他的结局可想而知，哪怕他躲在南京，恐怕也难逃此劫。
戴笠回到南京后，路鸣就把侯亮的女人和孩子送到湖州老家安置，并找机会告诉了侯亮，家人一切安好，不用担心。
侯亮有点激动，手在不停抖动着，仍然无语，但眼睛里满是感激的色彩。
自从路鸣答应他的要求，把他的女人和儿子带走后，他就假装崩溃了，一句话都不说，每天还是配合着去医院治疗，也按时吃饭，做康复训练，不过就是不说话。
戴笠和翁百龄也没逼他，给他充足的时间来自我恢复，他们相信侯亮还是有价值的，也许就在某一天，侯亮的精神状态就能恢复过来，依然能在反地下党的事业中发挥应有的作用。
路鸣走后的第三天，侯亮突然开口了，他要求见翁百龄。
翁百龄高兴坏了，以为侯亮想明白了，就急匆匆赶来见他。
“侯先生，你有什么想说的，就直接对我说吧。”翁百龄摩拳擦掌，认为新的立功机会又来了，于是热切地说道。
侯亮忽然从他身边特工的腰里拔出了手枪，奋力大喊道：“你去死吧。”随后就开枪了。