IN A GREEN DRESS, SURROUNDED BY EXPLODING CLOWNS.
［美］罗伯特·T.杰舍尼克 Robert T. Jeschonek 著
罗妍莉 译
网络垂下傀儡线时，
命运早已不再掌握在你自己的手中。
作者罗伯特·T. 杰舍尼克出生于1965年，是位高产作家， 著有众多小说、散文和漫画。他的作品体裁丰富，在科幻、奇幻、超级英雄等方面均有 著作，其获得2012年“国家前沿文学奖”的小说《我最喜欢的乐队并不存在》深受读者喜爱。他还写过经典科幻电视剧《神秘博士》第三任博士及其同伴的故事。
我气喘吁吁地转过身子，寻找着出路，但四下环顾，周遭都是同样的东西。
我周围全是小丑，好几十个小丑。
小丑们大笑、窃笑、哄笑着，晃悠着脑袋，嘟嘟吹着喇叭，脚上硕大的小丑鞋踩在地上啪啪直响。他们脸上都涂着油彩，戴着圆溜溜的红鼻头，身上穿着五颜六色、花里胡哨的蓬松衣衫，看起来就跟在马戏团、狂欢节或孩子的生日派对上一样如鱼得水。
然而，他们每个人脸上都挂着不怀好意的冷笑，一张张血盆大口里也森然露出一排排参差不齐、锋利无比的尖齿。
他们逼近时，我心如擂鼓。我块头挺大，能跟他们搏斗一番——但在经历了那一切之后，我已经精疲力竭。我得承认，这两天各种事端持续不断的狂轰滥炸对我造成了极大摧残。再说，我的身体从一开始就不太舒服——我的肚子本来就疼得厉害，之后更是愈发严重。
何况，我还穿着鲜绿色的及膝裙和尖头高跟鞋。
对我这么个身高五英尺 十一英寸 、体重二百二十五磅 的人而言，在与由残暴小丑集结成的乌合之众搏斗时，这套行头可算不上理想。
“给我退开！”尽管我的叫嚷盖过了癫狂的笑声，但我看得出这无济于事，小丑们仍在向我逼近。