THE TALE OF AUGUST.
钛艺
Tai Yi
美好的夏日祭里，
有一段未了的遗憾。
作者钛艺，村上春树脑残粉，不仅喜欢阅读村上的小说及杂文，更喜欢用村上的笔触来抒写自己的内心感悟。现居月球中央湾，喜欢和朋友去居酒屋喝纯正的得其利，以及逗适应不好重力的猫。已发表《响》《圣诞夜》等多篇科幻小说。曾获中国科幻银河奖“最佳新人奖”。
其一
石原春一梦见小时候在祖父家过暑假的情景。
在铺着榻榻米的起居室里，春一盘腿坐在拜垫上，邻居家大他一岁的翔子姐挨他坐着。她扎着一束马尾，身穿白色的连衣裙，**的双腿伸在木桌下。外廊上的蚊香冒出细细的烟迹，阵阵夏风摇响风铃，声音清脆悦耳。两人面前的木质矮桌上摆着深棕色的茶杯，散发出大麦茶的香气。桌上还有一只装着点心的深棕色陶盘，盛着春一和翔子都很喜欢的和菓子。春一的奶奶石原绿经常会做这种点心，深得家人的喜爱。不过，他俩正沉迷于春一的爷爷石原耕一郎制作的游戏中，无暇顾及眼前的美食。
退休前，爷爷是个很厉害的游戏制作者。在公司里，擅长美工和编程的他是游戏开发团队的中流砥柱，经常开发一些和风游戏。退休后，爷爷还以一己之力使用V. I.技术 制作一些游戏和程序，而春一和翔子是爷爷的御用游戏测试员。
现在是V. I.设备大行其道的时代，作为一种类似于隐形眼镜的装置，这套设备可以让人们获得现实增强的效果。戴在瞳孔上，人们可以随时用手激活视野中的虚拟键盘，使用各种基于GPS定位技术的软件。
春一和翔子虽然身处起居室，眼前却是一派水族馆中的景象，与V. I.关联的共享音域中传来海的声音。珊瑚层层叠叠地排布在榻榻米上，不时有几只小丑鱼从珊瑚的缝隙中钻出，在翔子的手边游来游去，她慢慢抬起手，小丑鱼们便也跟了过去。丑陋的鮟鱇鱼打着灯笼，在海的深处游**着。藏在海底细沙中的比目鱼小心翼翼地等鮟鱇鱼离开后，才敢扇动身体，激起一阵尘屑。金龙鱼慵懒地游向外廊，一副悠然自得的派头。一群沙丁鱼从房顶上冒了出来，鱼群顺着水流的方向改变着行进的路线。有两只海豚游到他们触手可及的地方，好奇地盯着他们看个不停。突然，室内的光线变暗了，春一和翔子兴奋地朝外廊跑去，地板上响起一串欢快的足音。两人向天空探出头，只见一头体型巨大的座头鲸在蓝天下翱翔，遮住了太阳的光芒。