2069年175日7:00:00:00
T悬浮在邯城最繁华的中心区上空。
邯城在它的广角视野中，像个斑驳的绿色卡通星球。这绿色深浅不一，其中长满发光玻璃刺的岛屿，便是城市的摩天大楼群了。一条河流从西南穿入，画出一条“S”形从东北穿出，像是皮球开裂又黏合后的痕迹。
它目力极远，可看清地平线处树梢上的叶脉和鸟羽，但可辨识的数据信息范围只有它身下86.35平方千米的正方形区域——紫区。紫区内有18条横道和18条竖道，324个街区，是全城最繁华的区域，摩天大楼的集中营。摩天大楼，这些珍珠色或琥珀色或银灰色或钨金色高耸的柱状艺术品，文明以来最伟大的玩具，在它脚下由中心向外发散，像每片花瓣都不一样的玻璃花朵。
T日夜观察这花朵。它熟悉那些极尽复杂的建筑中每一个圆润的弧顶和扭曲的棱角，对每排屋檐上的众神和尖顶上的伟人雕像，每个楼顶平台上开裂的砖缝和通风管道下的鸟巢都了如指掌。它们在不同的天气、不同的时辰、不同的光线里，给了T不同的感受。
它喜欢楼顶布置精美的高空园林，对那些直指着它的金属尖顶有种莫名的恐惧。喜爱，它会有吗？恐惧，它会有吗？它经常在自己庞大的多语言词库中搜索，用不同的词语对应自己不同的知觉，发现它的词库越是庞大，越难以找到最准确的词汇来“翻译”它的感知。在它的视野中，下方正三角基底、三阶梯收缩向上的瀚海大厦呈现出一个正三角的三叠套，而旁边银白色的铂鼎大厦从椭圆基底向上旋转，收缩成避雷针尖，自动显现的词语有壮丽、辉煌、伟大、坚固、柔美……同时，自相矛盾的词汇也会出现，比如复杂和简洁，庞大与渺小……有时，也会出现警觉、危险之类的非形容词。一般情况下，如果它的中央处理器——大脑有足够富余的承载力的话——绝大多数情况都是如此，它会把它所知的五种语言环境叠加起来，对每个词再进行对应翻译，这是它的一项自我功能促进训练。如果让它的大脑思维可视化的话，那时它的大脑呈现出来的是上百个点之间的松散网络，它在这些网络中找到一些它认为最合理的联络点，这样就生成了句子。是的，对人工智能来说，翻译功能是最需要长时间训练，还不一定能完善的功能之一，大部分机器人用的是已固定编程的翻译软件。即使专业翻译软件，词不达意也是司空见惯，因为每个词都有不同的内涵和外延，又与情绪、时间和环境信息相关，翻译的语境，不仅隐藏着作者的时空，也与每台处理器的时空微妙相关，甚至与机器人的独特偏好有关。所以，它认为最好的办法是自我训练。