首页 弗兰肯斯坦

14

字体:16+-

“一段时间之后,我才得知我朋友的过去。他们的故事透露了一些状况,对于我这样从未见过世面的人而言,不能再精彩有趣,深印我脑中。

“老人的名字叫德拉席。他出生在法国的好人家,在那地方过了多年富裕的生活,受权贵尊敬、受同辈喜爱。他儿子接受教育以为国服务,艾嘉莎则跻身名媛仕女之列。我到达的几个月前,他们仍住在一个叫作巴黎的繁华大城,置身朋友之间,享受着所有美德、智识或品位以及不少的财富所能带来的快乐。

“他们家没落是莎菲的父亲所致。他是名土耳其商人,在巴黎住了许多年,因为某种我无法得知的原因惹怒了政府。莎菲从君士坦丁堡到巴黎与他相会的那一天,他刚好被捕入狱。他受审之后被判死刑。对他的判刑不公令人诟病,全巴黎都义愤填膺;据判断,他被判刑的主因并非他被指控犯下的罪行,而是他的信仰与财富。

“费利克斯偶然出席旁听审判,他听见法庭的判决时,错愕气愤得无法自制。他当时郑重誓言要救出莎菲之父,于是开始寻求办法。经过多次的尝试,他仍然无法获准入监探视,但他发现监狱大楼无人看守之处有一扇牢固的栅窗,那位不幸的伊斯兰教徒正是被关在那儿的地牢内。他身上戴着枷锁,绝望地等待执行残忍的判决。费利克斯在夜里去了那扇栅窗旁,让囚犯知道他愿意帮助他。土耳其人又惊又喜,致力点燃救星的热情,保证将给予财富与报偿。费利克斯不屑地拒绝了他的提议,然而当他看见获准探视她父亲并且以手势表示强烈感激的美莉萨菲时,不禁觉得这位囚犯确实拥有一项宝藏,足以完全报答他所付出的辛劳与承担的危险。

“土耳其人很快发现他女儿在费利克斯的心里留下何种印象,于是承诺只要他到达安全的地方,就将女儿嫁给他,借此让年轻人能够更努力于将他救出大牢。费利克斯太过高尚,不肯接受这个提议,但仍期待有机会得到幸福。