眼瞧着稳婆愣在原地，翠娘这就含笑上前，将事先准备好的一大袋铜钱抵在稳婆手中，道：“姐夫心忧妻子，还请婆婆勿怪，这里有些心意，多谢婆婆辛苦。”
说是婆婆，其实那稳婆也就四十出头模样，正是嘴碎时候，钱袋压在手里，就叫她喜笑颜开，连声道：“不敢，不敢！这怎么好意思！咱们做女人的，要能像孙夫人这般，就是天大的造化了！能得个郎君牵挂着，是前世修来的福分呢！老婆子接生这么多年，就甚少见到这等有情有义的郎君！”
翠娘也牵挂着亲姐，哪里有心思听稳婆废话，这就好言道：“不知何时能去瞧一瞧亲姐？”
这稳婆走东串西，消息灵通，早认出面前是新丰候夫人，便连忙道：“且不急在这一时，先叫孙夫人好生歇息才是。女人生孩子，着实不容易，饶是孙夫人有福，也是受了些累。不瞒夫人说，老身这一门手艺，乃是娘家三代相传，号称观音圣手，最是万无一失，今后夫人——”
“娘子，稳婆接生辛苦，就叫她先去歇着吧！你牵挂着小姨，这会儿也该累了，天寒地冻，就别在这儿吹冷风了！”
耳听着稳婆的话越说越不对劲，纪颜就连忙出言打断，让她住嘴，然而那稳婆犹不自知，还在不断向翠娘吹嘘她接生的手段，话里话外的意思，便是叫翠娘到时候也要请她，她保证一切顺利，绝无坎坷，才听得翠娘脸红过耳，不住应承。
果然这三姑六婆难惹……纪颜心里想着，这就上前揽住翠娘，随即瞪一眼稳婆，吓得老婆子急忙闭嘴，尴尬笑笑，这就谢过侯爷赏赐，灰溜溜出了门去，背后要抱怨什么，纪颜就毫不在乎了。
稳婆刚走，就瞧见孙德倒退着赔笑从产房出来，才是这会儿有几个老妈子服侍着芷然，嫌他一个大男人杵在那里碍事，只给他瞧了一眼儿子，便七嘴八舌把他赶了出来，叫他真切见识了老妈子的厉害，又的确怕搅扰芷然休息，这才依依不舍出来，依旧掩饰不住脸上的喜意。