孙策顾不上度蜜月,立即挥军南下夺取豫章。豫章太守华歆在士林很有名声,孙策却认为华歆徒有其名,舞文弄墨还可以,行军打仗一窍不通,比王朗都不如,太史慈也认为华歆胆小如鼠。果不其然,孙策大军逼近,华歆就开始恐慌,不知所措。
虞翻主动请命入城劝降,之后三言两语就说动华歆开城投降。继贺齐之后,虞翻又献上投名状,虞氏家族在江东地位稳固。
为加强统治,孙策将豫章分为豫章和庐陵两郡,至此孙策手下有吴郡、会稽、丹阳、豫章、庐陵和庐江一部分,共计六十四县,声势大振。
孙策趁中原诸侯混战,袁术忙于称帝,率三千人渡江用时四年平定江东主要州郡,孙策自领会稽太守,朱治为吴郡太守,堂兄孙贲为豫章太守,堂弟孙辅为庐陵太守,舅舅吴景仍为丹阳太守。
原先手下只有孙坚留下的旧将和亲族,现在增添张纮、张昭、顾雍、虞翻等文臣,太史慈、陈武、董袭、凌操、凌统、贺齐等武将,人马发展到三万。以张纮、张昭为谋主,任命张弘为正议校尉,张昭为长史,一人从征,一人据守,出谋划策,言听计从。孙策将周瑜留下来镇守巴丘,操练水军。
孙策的事迹很快传到许昌,曹操虽然感慨于孙策的勇猛,对江东地盘还没有放在心上,在他的印象中江东虽然地广但是泽国,人员稀少难成气候,南蛮和南越山民不尊教化,说白了就是远离文明的南夷之地。曹操派议郎王浦携带汉献帝的诏书给孙策,任命他为骑都尉,袭父爵乌程侯,兼任会稽太守,孙策对曹操的任命极为不满,王浦自作主张借皇帝名义又授孙策明汉将军。
袁术也派人来,尽管来人客气了很多,但是依旧掩饰不住袁术的傲慢。
孙策为表示诚意派华歆去给天子进贡。曹操与华歆交谈甚欢,想让华歆留在身边,华歆也不愿回江东,就留在许都,曹操用为长史。孙策与曹操建立暂时而脆弱的联盟。