贾诩入见操曰：“丞相主意若何？”操曰：“公所见若何？”诩曰：“兵不厌诈，可伪许之；然后用反间计，令韩、马相疑，则一鼓可破也。”操抚掌大喜曰：“天下高见，多有相合。文和之谋，正吾心中之事也。”
——引自《三国演义》第五十九回
韩遂即对马超说道：“孟起即有此志，某便决心助你。但我前番说来，凭我等这十万兵马，守西凉有余，图中原却是不足。今有一人，若是请来相救，则破曹必矣。蓝田虎将刘雄鸣你可知否？现拥一万五千壮卒落草山中，离此不足百里。此人年轻时以采药打猎为生，常居覆车山下，每天出入云雾之中，从不迷路，人云其能兴云吐雾。李傕、郭汜为乱时，关中人闻其大名，皆入山中以求归附，至今已有一万五千余兵，钟繇亦不敢剿，任其所为。若得此人来投，即得一虎将，又多万余壮卒，可使为前锋，一路东进，必势如破竹。”
马超听罢大喜，问明了去处，即遣庞德率二百骑兵，持自己亲书，前去招降。不到大半日，庞令明肩头带伤领人败回，说那刘雄鸣不肯出山，与某言语不合，便在寨前放对，被他伤了，只得回报。马超大怒，次日点了三千兵，令庞德带路，直到覆车山下叫阵。刘雄鸣听说马孟起亲来，亦带三千兵下山，就山前排开阵势，自己出马单挑马超。马超见那人身高丈二，长须飘拂，俨然有神仙之态，不由心中喜爱，纵马上前喝道：“刘雄鸣！关中人都号你为神仙，应知天下之势，如何却逆时而行？某今奉天子明诏，进兵中原，内除朝中奸贼，外平不臣之乱，闻你有治世之能，征伐之勇，这才使庞令明前来召你。你不应我召也罢，却为何下手伤了他？今日某亲来降你，你道如何？”
刘雄鸣大笑道：“那钟繇受朝廷明令，镇抚关中久矣，屡次来招，我尚不降，怎肯降服于你？早闻你有万夫不当之勇，人称为‘锦马超’。今日若是胜得某时，便随你处置；胜不得我，恰好拿你去许都问罪！”马超虽恼他说话无礼，但愈爱其勇，叫道：“如此便好，某若一百回合之内胜不得你，便割此首，随你拿去许都请赏；若胜你时，却要随某出征！”刘雄鸣哈哈笑道：“哪里有这许多废话！先大战三百回合说罢。”话犹未毕，即抡起手中开山大斧，劈头砍下。马超见他来势甚猛，急忙谨慎抵挡，一边寻隙反击。战了三十回合，那刘雄鸣精神愈长，势如奔雷，更将板斧抡得似风车儿一般。