人们常言,表达是关键。把事实摆在对手的脚下是毫无意义的,毕竟他们是否配得上这种红地毯待遇还值得商榷。卢多·本博显然不值得。在我眼前消失后一句解释的话都没有就再度出现,对这样的人不值得。谁知道他在这期间都做了些什么呢。可能是在赫罗纳的大学里讲课,也可能在跟张牙舞爪的冰人厮混。
我推断,迟早有一天我会找到一个契机,把收集起来的对他不利的信息—包括我在心里记下的笔记,在漫步时总结的心得—好好利用,最大程度上为我所用。我不想浪费我所有做过的思考。鉴于无尽的愚蠢让人类备受煎熬,没有人能否认,应当将思考当作一块稀有的宝石,守护它,宠爱它,把它放在保险库中珍藏起来。要用极大的审慎来对它加以使用。
还有一件事是清楚无疑的:卢多·本博不是长了一口黑牙,蓝眼睛,身形消瘦,经历过磨炼,并在极度的痛楚中获得了共情能力和幽默感的艺术守护者。他是一个背叛并脱离了祖先的本博人,而他祖先的汗与泪依旧在灌溉文学的肥沃沟渠。他装出一副服务于文学母体的样子,但实际上不过是一个门外汉。命运为什么要把我们放到一起?我突然间想明白了,因为我的职责就是把他拉回正途。
我起身,穿过屋子,在他嘴唇上印下一个吻。这是为了让他放下戒心。他抓住我的一只胳膊,将我拉到他的大腿上,我们就地欢爱起来。
到了某个时刻,不知为何,我感到自己与堂吉诃德融为一体了。我驾驶着驽骍难得—那匹温顺、骨瘦如柴的马—穿过卡斯蒂利亚的原野。我看到远处巨大的风车。风车的叶片在空气中挥动,就像历史曾经挥舞刀刃,向我的祖先们砍去。我心里冒出一股强烈的冲动,要去袭击那些风车。
“驾,驽骍难得!”我大声叫道。