1
老伯爵终究没有等来爱德华，就闭上了眼睛。这令所有人都万分悲痛。
午后时分，日落庄园的主路上传来急促的马蹄声。
“爱德华先生回来了！爱德华先生回来了！”随着守门人伊万冲进门来，马蹄声在门前骤然乱响几声，伴着长长的马的嘶鸣。接着，身材魁梧的男人风一样卷进来，身后跟着两个同样神情严肃的先生，律师嘉丁和账房劳瑞尔。
“哦上帝呀！上帝呀！”斯特伍德太太顾不得什么，飞跑着迎出来。她一直捂着心口，直到见到爱德华先生，她才把手伸出来，一把抱住他。
“爱德华主人，您终于回来了！”
“是的！斯特伍德太太！”男人脸上没有任何表情，但也把斯特伍德太太拥进怀里。“你还好吗？”
“不好！先生，你离开这么久，我怎么能好！”
爱德华收回手臂，摇摇头，显出一丝无奈：“容我处理完事情再跟您叙旧好吗？！”
“哦，当然！”斯特伍德太太放开他。
爱德华走进房间，老伯爵康斯瑞尔先生安静地躺在**。和生前的阴郁面庞截然相反，他走得安静平和。
爱德华在床边垂头站立，默然半晌，才能说话：“约翰逊先生，您不是说过……”
约翰逊医生上午就被请过来了，一直在这里陪着。
此刻，他叹气：“是的。但这不是健康的问题。这显然是，伯爵先生执意要去……他自己停了药！”
爱德华猛颤了一下，颓然。接着他发现桌上摆着一封信：爱德华亲启。
他深吸气，拿起信，取出，展开阅读……
老人显然心力将尽，用了简短的语句忏悔自己的一生。因为他的固执、冷漠、自私和虚荣心，而让儿孙们四处飘零。回首之时，悔之晚矣。
爱德华，我想表达悔愧，并不奢求你的原谅……