由于唐朝对海外的巨大影响，在宋代时，“唐”就已经成了东南海外诸国对中国的代称。尤其是在东南亚地区，一直将中国或与中国有关的物事称之为“唐”。不仅以“唐”作为“中国”之地的代称，而且称中国人为“唐人”，中国姓氏为“唐姓”，中国衣饰为“唐衣”，中国商船为“唐舶”或“唐船”，而从海舶上转贩到的中国货物则被称为“唐货”。
甚至于后世习称的“汉语”，也被宋代海外诸国称为“唐语”，中国人留居海外一年不还者，被称为“住蕃”，而外国人在中国逾年不归，则称“住唐”。
唐人街最早叫“大唐街”，始于唐代日本。当时日本人用以称呼在日居留的中国人居住区。唐代是中国历史上最辉煌的时期，留给日本人的印象最深，因此称中国人为唐人，中国人也以此为自豪，乐意接受这样的称呼，常常用来自称，所以一直延续至后世。而在南宋，自从大宋朝廷锐意开拓海外贸易，南洋自大食诸国，也有了大量的“大唐街”，“大宋城”的宋人居住点。
距离阿尤布王朝国都开罗以东 200里的红海港湾处，因有数千宋人在彼贸易，不知不觉形成了“大宋城”。
“大宋城”始于嘉定年间，前来贸易的宋商来到来埃及，由于路途遥远，来回一趟得两年，便在港口聚集，甚至购买房产、建筑房屋，宋人集中居住，互助互援，休戚与共。久而久之，方便宋商的餐馆、茶馆、布店等宋人店铺也应运而生，逐渐形成了宋人聚集之所。随着南宋朝廷刺激出口，宋商的规模和次数都是与日俱增，越来越多的埃及当地人，也经常光顾这里，并称之为“大宋城”，购买宋商带来的瓷器、茶叶、丝绸等，品尝宋人店铺的饭菜，以至于“大宋城”繁华热闹，竟达十余万人之多。蕃汉混杂，繁华程度比起埃及国都开罗，也不逊色。