夏季来临，胡忠庆接到了去军区参加集训的通知。农场又传言四起，因为此次集训对象是军师两级后勤部门首长与各直属后勤单位正团职以上主官。D师农场是副团级单位，按道理，场长没有资格参加这样的培训。于是便有好事者，猜测农场要变成团级单位，这也就意味着胡忠庆将很快提升为正团。还有另外一个版本的传言，说的是胡忠庆要调到集团军后勤基地，当然，结论仍然是胡忠庆要高升。
关于这些传言，雷钧并不十分在意。从小在部队大院耳濡目染，又在师机关混了一段日子，他十分清楚，中层干部的选拔任用，部队是慎之又慎的。他曾经听过父亲在讨论一个师参谋长的人选问题，那段时间父亲嘴里一直在提一个人的名字，显然这个大军区副职非常看好此人。有一天父亲再次向母亲提起这个人的时候，却在摇头惋惜。父亲看好的那个人，最终还是没有提起来，在团长的位置上转业了。那时候雷钧还郁闷，这种事凭父亲的位置，那还不是一句话的事？用得着这么纠结吗？
纵使他胡忠庆背靠大山，一年之内从正营到正团也不太合理。何况他正营七八年后，才调到副团，如果不是老金受伤，胡忠庆马上就要面临转业的问题。
有一点雷钧很不解，因为这些传言似乎都是从农场干部口中传出来的，而且说得最欢的就是那个看上去又红又专，在个人问题上与世无争，平日里对谁都是一脸和气的熊得聪。大圣曾经有意无意地提醒过雷钧，说熊得聪这个人虽然对士兵们不错，也没什么坏心思，但此人城府很深。
虽然这个传言和半年多前的那次，有本质上的区别，但一样是有违部队纪律的行为。如果真的是空穴来风、无中生有，同样会影响到胡忠庆乃至整个农场管理班子的安定团结。道理很简单，谁都以为你要升了，转了一圈回来什么都没改变，岂不是被人看笑话？如果脾气火暴的胡忠庆再恼羞成怒，好不容易才安静下来的农场，又会变得鸡飞狗跳。