斯大林的头脑至少和林威或是希特？勒想的是一样的，他们的想法和这个时代的大部分将领都不同，那就是认为基辅甚至比莫斯科更加重要，从长远来看，进攻莫斯科有可能让苏联妥协并且放弃抵抗，从而实现速战速决的计划，但是以斯大林的性格来讲，这几乎是不可能的。而进攻乌克兰占领基辅，可以极大的削弱苏联的整体实力。让苏联从整体实力上处在下风，从产生深远的影响，但是唯一的坏处就是这种影响可能见效很慢，甚至损人不利己，历史上德国占领了乌克兰，但是却没有利用好乌克兰的力量，直到苏联红军开始反攻的时候，乌克兰除了粮食，基本上没有给德国带来任何好处。
在德国统帅部发现了乌克兰出现极其有利的形势之后，立刻让最高统帅部一直坚持进攻莫斯科的意见出现了一丝松动，毕竟现在的局势太有利了，没有人可以在这种情况下保持平常心。
中央集团军群和南方集团军群向东突击的两支先头部队已形成齐头并进之势，几乎成了一条直线，两者相距约五百五十公里，直线中心距后方也大约五百五十公里。这样，就形成了一个几乎等边的三角形地区，苏联一个完整的方面军便位于这个三角形地区之内，歼灭他们对德国国防军现在的局势来讲，似乎不是什么困难，没人是圣人，那些以冷静著称的德国参谋机构也不能放弃这样一个取得大胜的机会。
在约德尔头脑里就形成了一个计划的轮廓：如果上述三角形地区的两支先头能够会合的话，就能一举将基辅附近的敌人歼灭。然而，这时一个起决定性作用的现实问题即保护翼侧的问题出现了。中央集团军群在向莫斯科进军时可能出现一个漫长南翼，掩护这一翼侧需要大量步兵师，而德国陆军没有这么多步兵师，万一基辅的苏联西南方面军在中央集团军群进攻莫斯科的时候，截断了中央集团军群的后路，那就太可怕了。现在唯一的办法就是歼灭这支部队，解除对中央集团军群的威胁。