第一章 命运指向中国天空
1.圣约翰湖的一座别墅门前，陈纳德举起酒杯说：去他妈的美国空军，为中国干杯！
春日的阳光给美国路易斯安那州的原野带来了活力，大地泛青，树林披上绿衣。阳光温暖了冰冷的泥土，阵阵微风送来密士瑟必河上空潮湿、清新的空气。
路易斯安那州位于美国西部，是西部的一个尚待开发的大州。这里属密士瑟必河流域，到处是一望无际的牧场，林荫密布的橡树和柏树林，成群的野兽在林间出没……
牧场、牛群、牛仔、挤奶的姑娘——正如美国西部影片中所表现的那样：苍凉、神秘、浪漫而又迷人……
1937年3月末的一个阳光明媚的正午，美国路易斯安那州瓦特普鲁温圣约翰湖的一座别墅门前的草地上，一张木制躺椅里，仰躺着一个身材魁梧的男人。也许是为了挡住刺眼的阳光，一张当日报纸遮住了他的整个面部。他的身旁摆放着一个小茶几，上面放着半瓶威士忌、一只高脚酒杯，还有几封贴着中国邮票的信和一本崭新的绿皮护照，护照扉页上印着一行印刷体英文：
本签署人美国国务卿恳求所有有关人士准许持照人安全和自由通行；如有需要，请给予美国公民克莱尔·李·陈纳德法律援助和保护。
下面还写着：
本护照于1937年3月26日在华盛顿经我授予并由美国国务院盖章。
正页上写着：
持照人特征：身高5英尺9.5英寸，头发黑色，眼睛棕色；辨别特征：前额上有疤；出生地：得克萨斯州康麦斯；出生年月：1890年9月6日；职业：农场主。
下面，是一个“Claire L.Chennault”（陈纳德）的草书签名。
毫无疑问，护照上的人就是躺椅里躺着的这个人——陈纳德。
一只鸟尖叫着飞过上空，惊动了假寐中的陈纳德。他扯开蒙在脸上的报纸，露出一张黝黑的脸，皮肤粗糙而有些僵硬。