季本尚从艾琳的住处走出来的时候脸上挂着沉重地落寞，他知道自己今天来得有些不是时候，他不想让艾琳为难，就主动告辞了。走在院中的甬道上时，季本尚的手里始终托着自己的礼帽，艾琳刚剪的那只黄蝴蝶就躺在帽窠里，随着他脚步起伏不停地抖动，就好像要展开翅膀飞出来似的。
季本尚走得很慢，他走出大门后没急着坐进自己的汽车里，而是停下脚步扭头向天上看了看。他发现那轮浅白色的太阳就像纸剪成的一般，已经失去了火力，正病恹恹地挂在西南方向的天空上。他在心里迅速算了算，节气已经过了大雪，南城真正的冬天来临了，他想起早晨出门时看见黑水河岸边已经结上了一层晶莹的薄冰，他想自己的船队又要到停航的时候了。
季本尚这样想着，把头转过来时，看见眼前站着一个人。那人瘦长微驼的身体上穿着一件浅灰色大褂，向前探着的脑袋上戴一顶红色瓜皮帽，看上去很像一只丹顶鹤。季本尚认出来人是小泽吾的生意伙伴，南城中日商会的副会长藤野绘里。在他的内心深处，对这个能说一口流利中国话的日本人始终有一种说不清道不明的感觉，总觉得此人绝非是普通的生意人。他对藤野一直敬而远之，尽量避免过多纠缠。季本尚冲藤野绘里点点头，冲着公寓里面指指说：“藤野先生好，你大概是来找小泽吾先生的吧，他就在里面。”说着就快步向汽车走过去。
藤野绘里对季本尚的态度刚好相反，每次见到季本尚总显得非常热情，好像两人是交情莫逆的好朋友似的。他笑着向季本尚伸出手说：“季先生好，我不找小泽吾，到这里是特意找季先生你的。”
季本尚有些不情愿地伸出手，勉强和藤野绘里握了握，淡淡地说：“不知藤野先生找季某有何吩咐？”