首页 阿西莫夫:机器人短篇全集

无心的胜利

字体:16+-

太空船在漏气,正如俗语所说,漏得像个筛子。

它应该这样。事实上,那正是遵照计划行事。

当然,结果是在这趟从木卫三到木星的旅程中,这艘太空船各个角落将塞满太空中最严酷的真空。由于太空船也缺乏加热装置,这个太空的真空将处于正常温度,亦即仅比绝对零度高一点点。

而这点,同样是计划的一部分。在这艘特殊的太空船上,像欠缺热量与空气这种小事,根本不会对乘客构成任何困扰。

到达距离木星表面数千公里高度时,第一股接近真空的木星大气开始渗入太空船。它几乎都是氢气,不过若是进行仔细的气体分析,或许也能找到微量的氦气。各个气压计开始向上攀升。

随着太空船环绕木星盘旋而下,这个攀升的趋势继续加速进行。为测量逐步升高的气压,船上备有一系列气压计,各有各的测量范围。这些气压计的指针一个接一个移动,直到指数接近一百万大气压附近,此时指数大多已失去意义。至于温度,根据热电偶的记录,则缓慢地、不规则地上升,最后固定在大约摄氏零下七十度。

最后一段旅程太空船走得很慢,吃力地、沉重地在浑沌的气体分子间前进。那些分子如此紧密地挤在一起,使氢分子都被挤成液态的密度。这种**构成的海洋大得不可思议,从中冒出的氨蒸汽弥漫于这层可怕的大气之中。强风在大约两千公里之上便已开始,现在则强到飓风都无可比拟的程度。

木星不是个非常怡人的世界,早在太空船在一座相当大、或许七倍于亚洲的木星岛着陆前,这点便已十分明显。

太空船中的三名成员则不这么想,他们深信事实刚好相反。然而,这三名成员并非真正的人类,却也不是真正的木星人。

他们只不过是机器人,专为登陆木星设计的地球机器人。