首页 哈代爱情小说

第8章

字体:16+-

尽管生意很忙,杰姆仍然去尽自己的义务向男爵表示感谢。他看见男爵在鱼具室里,这间屋子中杂乱地堆满了一个钓鱼爱好者所需要的一切工具。

“婚礼哪天举行,海沃德?”杰姆告诉男爵事情已决定后他问。

“还没有确定下来,高贵的老爷。”杰姆兴高采烈地说。“不过我希望在全能的上帝为小苹果命名后不久就举行。”

“那是什么时候?”

“圣斯威逊节[78]——7月15日。她说就在那个月的某一天。”

杰姆走后男爵似乎陷入沉思。他走出去,爬上小山,走进那个天气屏风,看着那些座位,好象在想象中重新扮演那个笼罩着浓雾的难忘早晨的情景。他把眼睛转向这一掩蔽处的那个角落,玛杰莉当时即突然像个幻影出现在那儿的,显然她这时又出现他也不会介意。她的确出现在一个感人的紧要关头,所以她更像一位天使下凡而非一个路过的挤奶女工,尤其对于男爵这样的男人——不管他的身世多么神秘,他都显得忧郁,易于激动,是这片林子和溪水的札克斯[79]。

小山后的地面更高一些,上升到一个挡住房子的园林。男爵漫步来到这儿,俯瞰着远处。埃克斯谷展现在他眼前,河水闪着亮光,小溪流入河中,而细细涌出的泉水又进入小溪。可以看到玛杰莉家的位置,虽然见不到房子本身;男爵往那个方向凝视了很久很久,最后才回过神来,继续向前。

他没有回到房子,而是沿山脊走着,直至来到“奇领唐林”边缘,同样散漫地在树林下闲**,走到“三道尾”才停下,那棵中空的榆树就在近旁。他往树的裂口里探看。空树底部那层软和干燥可作火绒用的朽木上仍可见玛杰莉的脚印,那是她为参加舞会穿着打扮时在那儿留下的。

“小玛杰莉!”男爵嘀咕道。