首页 无名的裘德

1

字体:16+-

沙斯托,古代英国叫巴拉督,

“初建之时便产生离奇传说”

(德雷顿[98]这样咏道),过去和现在本身就是一个充满梦幻的城市。那座城堡,3家造币厂,南威塞克斯主要引以为荣的壮丽半圆形寺院,12座教堂,神殿,歌祷堂,医院,有山墙的石砌邸宅,这些都只蒙蒙胧胧地存在于人们的想象之中——现在全被无情地弄得**然无存——使去参观的人不得不满怀忧郁感伤,连周围那令人清爽的空气和无数美景都难以排除这种心情。这是一个国王和一个王后以及一些男修道院院长、女修道院院长、圣徒、主教、骑士和乡绅的藏身之地。“殉难者”爱德华国王的遗体,被小心翼翼迁移到这儿以便万古长存,这给沙斯托增添了殊荣,使它成为欧洲各国香客们的胜地,声誉远远传播到英国以外。但寺院的废毁,用历史学家们的话说,给伟大的中世纪所创造的杰作敲响了丧钟。所以随着大寺院被破坏,整个地方也都成为一片废墟,毁于一旦:“殉难者”的遗体也和护藏它的神圣建筑遭到同样命运,如今连一块石头也未曾留下,原址于何处已不得而知。

这个市镇仍然有着奇异的自然美景,但是说来奇怪,这些特征过去许多作家都是有所记载的,虽然据说这些优美的景色不为一般人所赏识。而现今人们对此更是不屑一顾,因此英国最为古雅而富有奇趣的地方之一的沙斯托,实际上今天已无人去游览了。

市镇的位置十分独特,它坐落于一个陡峭雄伟的悬崖之顶,这悬崖由市镇北、南、西3面有深厚冲积土壤的布莱谷里拔地而起,从城堡绿地处可看到南、中、下威塞克斯这3个郡一片翠绿的草原——这一景观会令一个毫无预料的游客大吃一惊,一如它那清新爽快的空气进入他的肺里一样。铁路是不可能通到里面去的,最好的办法是步行,其次是坐轻便马车,因为坐轻便马车也只有从东北边地峡般的地方才能进去,这地峡把市镇与那一面高耸的白垩高原连在一起。