首页 复活

二十九

字体:16+-

玛斯洛娃晚上六点钟才回到牢房,现在她已经不习惯走路了,可刚才走了十五俄里的石头路,所以两条腿又累又痛,法庭上的严厉判决完全出乎她的意料,她的情绪特别沮丧,再加上肚子饿得难以忍受。

还是在一次暂时休庭的时候,法警在她身后啃面包和煮鸡蛋,她就直流口水,她觉得很饿,想跟法警要一点吃,又觉得这样做太丢面子,有损自尊心。这之后又过了三个钟头,她已经不想吃东西了,只觉得浑身乏力。她就是在这种情况下听到对她的出乎意料的判决。起初,她以为是听错了,她不相信她听到的判决是给她的,她不相信自己会被判服苦役。但是当她看到法官和陪审人员脸上那若无其事的样子,当她看到他们把这样关系一个人命运的大事根本不当回事,她愤怒了,她朝着整个法庭,声嘶力竭地喊出,她没有罪。后来,她发现,她喊叫也没有用,也没被当回事,也不可能改变他们的判决,于是她哭了,她觉得,难道她必须接受这个强加给她的不公正的判决吗,接受这个残酷的判决吗,她很惊讶。她感到更为惊讶的是,判她重刑的这些个男人总是那么柔情蜜意地看着她,尤其是那些年轻的男人。只有副检察长例外,他看她时怀着另一种情绪。当她坐在候审室等候开庭的时候以及暂时休庭的时候,她发现,这些个男人都假装有别的事,都从候审室的门旁走过,或者干脆走进候审室,为了能够看清楚她。可是这些男人不知为什么突然判她服苦役,尽管她没有犯被指控的罪。起先她还哭,后来也不哭了,呆呆地坐在候审室里,等着被押回牢房。她现在只是想吸烟。她就是在这种情况下在候审室里看见博奇科娃和西蒙的,他们两人也是宣判以后被带到这间房子里来。博奇科娃一看到玛斯洛娃,张嘴就骂,并叫她是苦役犯。