首页 复活

字体:16+-

聂赫留道夫走出大门,当他走到踩得很瓷实的小路上时,又遇见那个穿绣花衬衫的农家姑娘,她仍然赤着胖胖的双脚,正沿着长满车前草和独行菜的牧场飞快地跑着,左胳膊在前面左右晃动着,右胳膊紧紧地抱着一只红公鸡。公鸡显得很老实,只是鸡冠子摆来摆去,两只圆眼睛转来转去,一只黑腿时而伸直了,时而又曲起来,爪子紧紧地抓着姑娘的围裙。当姑娘跑得离老爷不远时,开始放慢了速度,后来干脆由跑变成走了,当姑娘走到老爷跟前时,停住脚步,把头往后一仰,向老爷鞠了一个躬。当老爷走过去以后,姑娘才抱着公鸡,继续往前走。聂赫留道夫下了土坡,朝水井的方向走时,还遇到一个老妪,她身穿肮脏的粗布衣,背已经驼了,肩上挑着装满水的两只沉甸甸的水桶。老妪小心翼翼地把水桶放下,也是把头往后一仰,向他鞠了一躬。

走过水井,就到了村里。天气晴朗而炎热,刚十点钟,就开始闷热起来,一片片的云彩偶尔聚在一起,能把太阳遮住一会儿。整条大街上弥漫着一种浓烈的、刺鼻的牲口粪的味儿,不过这味儿还不太难闻。这气味是从顺着平展展的大路上坡的一排大车上吹过来的,更主要的还是家家院子里晾晒的粪肥散发出来的。聂赫留道夫正好从每家开着的大门口走过。几个赶着大车上坡的农民都赤着脚,他们的裤子上和衣服上都沾满了粪水。他们回头看着这位又高又胖的老爷,看着他那灰礼帽上由于阳光照射而闪闪发亮的缎带,看着他拄着一根有镶头、带节的亮闪闪的手杖,正沿着村子里的路往坡上走。

从田里返回来的农民摇摇晃晃地坐在空车上,他们摘下帽子,惊奇地注视着这位走在他们大街上的不寻常的人。妇人们都走出家门,站在门廊上,指指点点地目送着他走过去。