首页 复活

十四

字体:16+-

聂赫留道夫来到彼得堡有三件事要办:第一件事是把玛斯洛娃的上诉书交到参政院;第二件事是把费多西娅的案子提到上诉委员会;第三件事是受薇拉委托到宪兵司令部或第三厅交涉有关释放舒斯托娃的问题以及让母亲和关在要塞中的儿子见面的问题(薇拉曾给他写信谈了这个问题,他把这两件事合在一起算作他来彼得堡要办的第三件事)。此外,还有第四件事,那就是那些自成一派的教徒因宣讲和解释《福音书》而被发配到高加索不能与家人团聚的问题。他答应他们一定要尽最大努力把此案的来龙去脉弄个水落石出。

聂赫留道夫自从上次拜访过马斯连尼科夫之后,特别是他到了一趟乡下之后,他不仅认识到,而且亲身体会到,他所生活的这个圈子里的人是多么令人憎恶,这个圈子里的人尽量掩盖千百万人为了满足少数人的享受所受的痛苦。这个圈子里的人看不到,也不可能看到这种痛苦,所以他们看不到,也不可能看到他们自己所过的那种巧取豪夺的罪恶的生活。聂赫留道夫现在和这个圈子里的人交往,已经感到了不舒服,而且往往怀着一种自责的心情。不过,这个圈子对他还是很有吸引力的,这是因为,第一,他长期养成的生活习惯使他和这个圈子里的人很合拍;第二,他在这个圈子里还有不少的亲戚和朋友,当然,最主要的还是因为他当前正在帮助玛斯洛娃和他愿意帮助的那些被冤屈的人,因此他还必须求助于这个圈子里的人,虽然他对这些人不仅谈不上尊敬,而且还很反感。

聂赫留道夫来到彼得堡,住在伯爵夫人恰尔斯卡娅姨妈家,姨夫曾经做过大臣,所以聂赫留道夫一下子就进入他已经很讨厌的贵族社会的上层,这是很不愉快的,可是他不能不这么做。如果他不住在姨妈家,而是住进旅馆,姨妈会生气的。再说了,姨妈的关系很多,而且可以通天,这对他要办的几件事很有好处。