老华人和年轻女孩在离她有一定距离的地方蹲着，自始至终看着她狼吞虎咽地把水喝掉。老人让女孩把她救上阳台时，惠美子感到万分惊讶，而现在她安全了，他却拿扭簧枪瞄着她。惠美子明白，他救人不是为了做善事。
“真是你杀了他们？”他问道。
惠美子小心翼翼地举高水杯，又喝了几口。对方居然在畏惧自己，若不是她伤得这么重，她几乎就要陶醉于这个事实了。不过现在喝了水，即使右臂耷拉着、腿部肿胀得很，但她感觉舒服多了。她把玻璃杯端放在地板上，然后用手捂住受伤的手肘，有些痛，她只能浅浅地呼吸着。
“是不是你干的？”他再次问道。
她微耸肩：“我速度很快，他们很慢。”
他们交流的语言是普通话，自源藤时代以来，她便再未曾使用过这种语言了。英文、泰文、法文、普通话，记账，政治外交，饮食和迎客……如此多的技能，她都不再运用了。花了数分钟，她才检索到语言记忆库，语言记忆如同因长期未打理而萎缩的肢体，突然奇迹般地强壮起来。她想着是不是她的胳膊也会这样轻易愈合，说不定她的身体仍蕴含着不为所知的潜能。
“你是工厂的那个黄卡人秘书。”惠美子开口道，“叫浩森，对吧？安德森大人跟我谈到过，白衬衫搜捕工厂的时候，你逃掉了。”
老人耸肩：“现在我回来了。”
“为什么呢？”
他露齿而笑，却没包含一丁点幽默的意味：“我们掉进了大海，得抓住最后一根漂木。”
公寓楼外，爆炸声隆隆作响，他们纷纷朝爆炸声传来的方向望去。
“我猜战争要结束了。”那女孩低声说，“一个多小时了，就炸了这一次。”
见浩森和迈两个人都分了神，惠美子心里琢磨着，虽然自己的胳膊断了，她也足以将他们两个都做掉。但是她太累了，她厌倦了屠杀，腻烦了毁灭。从阳台望出去，浓烟四起，映衬着蒙蒙亮的曼谷。整个城市被撕裂成碎带……而这一切的罪魁是什么？是一个发条女孩的不守本分。