在冲萨河的急流推动下，再加上北风吹在斜角帆上造成的推力，海灵号以很高的速度离开了博德之门。尽管是顺水行船，海灵号的船头还是激起了一团团白色的浪花。
“到下午过半的时候，我们就能进入剑湾海面了，”杜德蒙特对崔斯特和沃夫加说，“然后我们会远离海岸，直到看不见海岸线的地方，一直向阿萨维海峡前进，向南绕过世界的边缘，再向东前往卡丽港。”
“卡丽港，”船长又说了一遍，同时指了指海灵号桅杆上的一面新旗帜，那是一面金旗，上面绣着蓝色斜杠。
崔斯特带着怀疑的神情看向杜德蒙特。他知道，更换旗帜对于航船来说绝不是寻常举动。
“我们在博德之门以北会悬挂深水城的旗帜，”船长解释说，“而卡丽港在南边。”
“这样做能够被接受吗？”崔斯特问。
“对于那些清楚代价的人来说，是可以的。”杜德蒙特笑了两声，“深水城和卡丽港是竞争对手，而且对于彼此之间的仇怨，双方态度都很顽固。但他们其实也很想互通贸易，这只会让它们从中获利，只是它们并不经常允许挂有对方旗帜的船只入港。”
“真是愚蠢的骄傲。”沃夫加一边说，一边却又不无痛心地想起他的族人们在几年以前还固执遵循的一些与此相类似的传统。
“政治，”杜德蒙特耸耸肩，“不过这两座城市的领主们全都在暗中希望进行贸易。已经有几十艘船开始在这两座城市之间跑生意了。所以海灵号会有两座母港，而这两座港口都能够从这样的安排中获得利润。”
“杜德蒙特船长有了两个市场，”崔斯特明白了其中的好处，“这很实际。”
“能够让我的船最充分地发挥作用。”杜德蒙特的脸上依然满是笑容。“博德之门以北的海盗最敬畏深水城的旗帜，南方的海盗则会小心地不惹怒卡丽港的大型舰队。阿萨维海峡的海盗们有许多商船可以挑选，他们更喜欢袭击旗帜势力不是那么大的船只。”