(略)
我过去娶的女孩又结婚了,而且又生了个孩子。我并不吃惊,毕竟我已经离开陆见星两个标准年了。这也不是什么悲剧。我们大概在一百年前结过一次婚,所以算是老朋友了。于是我和她,还有她的新老公叙了叙旧,然后娶了她的一个孙女——不是我的孙女。当然了,两个女孩都是霍华德家族的。这一次我娶的女孩叫劳拉,她是富特家族的。[7]
密涅瓦,我们俩特别般配。当时劳拉只有二十岁,我刚刚做完回春术,从外表看也就三十出头。我们生了几个孩子,我记得应该是九个。四十多年后,她对我腻烦了,想嫁给我第五个/第七个表弟[8]罗杰攵斯珀林。因为当时我是个忙碌的农场主,并没有时间因此伤神。总之,女人想离开的时候,男人最好放手。所以我对她的决定表示支持,后来还去参加了他们的婚礼。
罗杰得知我的种植园并非夫妻共有财产时很是吃惊,也许他觉得我没严格执行劳拉签署的离婚财产分割协议。可我不是第一次拥有这么多家产,有过教训,对离婚分产的风险自然不能不防。为了让他相信劳拉只拥有她的嫁妆及其增值的部分,结婚前我就已经拥有的几千公顷良田不属于她,我们打了一场漫长乏味的官司。总之,从各方面来说,当穷人才没那么多麻烦事儿。
很快我就又乘飞船离开了。
但这回其实是为了并非我生的那个孩子。我们在前往陆见星的途中,最初跟皱皱巴巴的小猴子似的约瑟夫攵亚伦攵朗,开始越长越像一个胖乎乎的小天使了,但是因为他还小,任谁不管不顾地抱起他来,他都有可能尿那人一身,作为爷爷的我也不例外,而且一天要尿好几次呢。我太喜欢他了,他是个快乐的小婴儿,也是我最得意的成果。
飞船着陆的时候,他的父亲已经成长为一名技术高超的厨子。