火还没来，但玛丽亚老早就闻到烟味了。她那时就知道事情不对了，因为威特的手下通通往西边看，开始手忙脚乱，而且不再嘲弄她了。
达米恩从她面前跑过。
“出了什么事？”
“他妈的枪战了，”达米恩吼道，“看来得去教训那群保守得州人才行。”
“怎么会有烟？”
达米恩笑了：“世界快毁灭了!”
威特的手下纷纷跳上皮卡，检查自动武器上膛了没，随即驾车而去，在热浪中留下阵阵沙尘。
“放我出去!”玛丽亚朝达米恩大喊。
“你疯了吗？”
“把钥匙扔给我就好，根本不会有人知道!”
达米恩左右瞄了一眼。
“把钥匙扔给我，就算是求死亡女神保佑吧。你应该知道你要去杀人，对方也会回击吧？”
威特从前门走了出来，达米恩无助地耸耸肩。
“对不起，玛丽亚，我做不到。”
说完他就跑到一辆皮卡车后方，跳上货斗蹲下来跟伙伴们出发了。威特走过玛丽亚面前，连看都没看她一眼，坐上他的四轮传动车。整个地方变得安安静静，只剩鬣狗在她附近低呜着。
根本没人理她。
烟更浓了，火红的夕阳挂在火红的烈焰上空。没有人回来，远方火焰越烧越盛，火势惊人。
鬣狗全都望着大火竖耳谛听，扭动鼻子嗅着飘过的黑烟。它们绕着巢穴来来回回绕圈子，玛丽亚发现它们是在找出口。
远方的火并声震动了威特家的西班牙红砖屋顶，玛丽亚不知道那是好是坏。夜幕低垂，还是没有人回来。枪声持续不断。
天空时亮时暗，暗的是翻腾的烟，亮的是火花。着火的滤水袋凌空翻飞，被热风越吹越高，发出蜡烛般的火光。时间一分一秒过去，黑烟越来越浓，玛丽亚蹲在鬣狗附近，人和狗一起望着地平线寻找线索，想知道接下来会发生什么，自己的命运又将如何。