一阵轻快的音乐舒缓地响了起来，听起来像是电子乐器演奏的。杨天慢慢睁开眼睛，发现光线很柔和。李子安此时正背对着他，看着左前方的一块显示屏。显示屏浮在空中，里边有几只海豚腾空跃起，鼻尖撞向悬挂着的几个皮球。于是皮球立即剧烈晃动起来，海豚们旋即来了漂亮转身，翻腾着跌入水里。周围的观众鼓起掌来，有一群孩子拍着手欢呼着。
这是一档叫作《地球家园》的节目。在太空舱里播放地球纪录片是舒帆提出的几个建议之一，她认为这样可以降低Ⅲ型太空病的患病率。
杨天望向前方，前视窗已经被舱门覆盖，冷冷地反射着蜂巢号动力环对接基座的金属光泽，对接口的锁定环发出一圈暗淡蓝光。通过这个舱门，宇航员们可以进入动力环通道，从而到达蜂巢号的中央零重力区。
杨天往观察窗外看去，这一刻带着微微弧度的火星地平线正好从观察窗右下方升起来，露出了一片橘红的颜色。鲸鱼号处于动力环的左缘——从杨天的视角来判断是这样的，实际上蜂巢号一直处在自转中，因此很难说清楚左边和右边到底有什么区别。
现在整个观察窗都填满了红色，里边还夹带着一些黄色，看起来就像块生了锈的大铁板，而且上边偶尔会有些被锤子磕出来的凹坑。
杨天意识到自己正在火星轨道上。在太空中看火星似乎更红些，但当其真正降落到火星表面时就会发现它实际上是黄色的，有点像黄土高原的颜色——当然，如果非要比较的话，可以说更像美国科罗拉多大峡谷。
在观察窗里，火星的颜色渐渐变成了黄绿色。虽然没有明显的边界，但还是能分辨出绿色是从莱卡斯沟东侧靠南的位置开始的，西侧抵达奥林帕斯山的东缘，往东越过了亚斯库列乌斯山，一直延伸到月神高原的西侧。绿色区域呈现出不规则的多边形，越往南就越向西边倾斜，覆盖了塔尔西斯高原。这一块区域并非均匀的黄绿色，更像是黄绿杂间，而以绿色为主。