朴在熙去追黑口罩了，许正走进病房时，李笑在那里被监视看护。昔日姣好的面容在左额角有一道触目惊心的伤痕，白皙的皮肤上青一块紫一块，氧气面罩扣在裂纹的嘴唇上，只有微弱起伏的胸口，说明一丝生机还萦绕在她体内。
李笑仍是昏迷不醒，许正摘下她的氧气面罩，换上一架微型氧气瓶，将李笑搬到悬浮担架上，推着出了病房，外面已经没有监视者了。
许正深深后悔没早下决心让李笑离职，李笑去应聘11区的议长秘书时，俄裔议长鲍罗廷点名让她留下，许正和李笑还在庆幸找到好工作。后来逐渐听说鲍罗廷及其好色且酒品极差，许正不止一次劝李笑辞职，而他做私家侦探的收入实在难以支撑两个人的房贷，李笑只能想办法调离。
昨晚上李笑陪同鲍罗廷参加欢送地球领事的酒宴，鲍罗廷借口喝多了，让她送他回家，李笑极不情愿，鲍罗廷威胁如果不照办就将她发配到11区边缘的矿坑做监察员，李笑想想深达6000米的矿坑，硬着头皮去送鲍罗廷。
离开酒宴的人只看到李笑颤颤巍巍地将棕熊似的鲍罗廷扶进车里，本茨900车门滑动封闭，将喧嚣与人为营造的热络隔绝在车外。之后，根据路政网络的监控，除了在环城轨道入口处短暂停留，李笑和鲍罗廷露脸拍照，其他时间这辆车一直在行驶，没有第三人上下车，杀人的指控直接指向他的恋人。
真正的麻烦还在后面，许正必须压下熔岩般摧残脏腑的恨意，在极短时间内调动一切资源，为李笑谋一条生路。还好，特殊犯罪调查科的赵维是昔日警官学校的学长，而且他要显出一副甩锅的架势，才能骗过鲍罗廷无孔不入的势力。
他与赵维打擂台的样子，让朴在熙深信不疑，自然也不会注意到他取下本茨900的量子电脑，交给黑客解析其中的代码。