耳机中响起运输机驾驶员的声音：“我们将于四个小时后降落在西汉普顿的弗朗西斯·S·嘉伯雷斯基机场。一号储藏柜中有作战口粮，以及足够的咖啡、香烟和口香糖，请您自便，长官。”
巴塞罗缪博士站起来摇摇晃晃地走到储藏柜前，取出一盒麦克纽杜手工卷制的雪茄，拆开、点燃，深深吸了一口，喷出浓浓的烟雾。在总统的怒火平息之前他什么都做不了，不得不找个有害健康的方式来打发时间，即使医生说他的身体除了有机蔬菜之外什么都接受不了。幸好那位暴怒的大人物已经停止砸东西，白宫战略情报室安静下来，只剩紧急信息提醒的单调蜂鸣声。
“说点什么。”总统坐在桌旁，胸膛起伏不定，左手抚摸着自己的右眼球。
他面前的众议院议长整张脸涨得通红，“我说过了！特里尼蒂空间‘太阳能计划’当年确实是我带头推动的，议案能够通过，是我们的一场大胜……但谁能预料到这样的情况出现！我知道特里尼蒂美国公司总裁和副总裁在哪儿，那个南方暴发户带着长头发的怪胎逃回新墨西哥去了，他的私人飞机应该就在圣塔菲机场！”
总统用指甲轻轻刮着假眼球表面，发出令人心悸的刺耳噪声，“说点什么，除了推卸责任的话之外。”
议长抓起桌上唯一完好的玻璃杯，一口气喝下整杯矿泉水，“听着，我承认特里尼蒂计划的一些细节是你不知道的，但那对解决问题毫无帮助！要想让空间太阳能开发法案通过，必须跟少数党做出妥协，你知道那些能源巨鳄圈养的政客有多难对付！……是的，特里尼蒂计划的最大发电量是对外公开值的八倍，满负荷运行的话，一座特里尼蒂α空间站就能承担起整个北美大陆的供电任务……”
“滚出去。”总统挥了挥手。议长将涌到嘴边的咒骂强行咽下，转身大踏步离开，开门时差点被一张摔坏的椅子绊倒。