“你可以走了。”细川穗美的身影出现在拘留室门口，冷冷地说。
查尔斯一副早在意料之中的样子，从椅子上站起来，看了看表：“还不到七点，晚上一起吃饭？”
“我还有工作。”穗美还是淡淡地，“走这边。”
“你刚才不是说不能保释吗？怎么现在又放我走了？”
“你的那些崇拜者，”穗美没好气地说，“至少有十万人堵在警视厅门口，简直要把整座大厦给拆了。他们要求立刻恢复你的直播，半个东京的交通都瘫痪了。真不知道你这样的人怎么会有那么多人喜欢？”
“因为有支持者抗议，你们就放了我？”
“既然你显然不是恐怖分子，上面决定这件事不必追究了，警方不会起诉你，走吧。”
“不，”查尔斯摇头，“如果你们不打算起诉我，又为什么要抓我？我要求一个合理的解释，否则我不会离开警视厅。”
“你……”穗美瞪着查尔斯。一个高大的金发女人适时出现在她背后：“这完全是日本警方的失误造成的，你们应当向曼先生道歉。”
“丽莎，”查尔斯招呼自己的经纪人，“我等了你半天，你怎么现在才到？”
“麦克唐纳那边已经处理好了，”丽莎对查尔斯点点头，“查尔斯，因为你当时并没有离开飞行器，所以可以视为比赛并未结束，顶多是意外偏离航线，在箱根迫降……你没有违反日本法律，他们无权扣留你。日本警方应该为浪费你的宝贵时间正式道歉，我们将在各大媒体发表声明，并保留法律追究的权利。”
“算了，”查尔斯大度地说，“只要这位美丽的小姐和我共进晚餐，警方那边我可以都既往不咎。”
穗美忍不住想反唇相讥，但电话铃声急促地在她耳边响起，接通之后，她的脸色微微变了，是警视总监亲自打来的。