双亲大人膝下：
离家三月，尚未接家中只字；试思远游万里之人将何以为情乎！美术学院开课两星期矣。男之成绩颇佳，屡蒙教员之奖许。美国人于此道诚不足畏也。男每日早入学，晚回寓，尚有时间研究文学。昨结识一位浦西夫人。伊有中国画幅古瓷多种而不识其年代，特约男午餐，借代为？译。此妇人甚有学问，认识此处美术文学界有名人甚多。伊已与男两封介绍信，一致美国最有名诗人山得北[47]先生，又一致《诗》（美国有名杂志）总编辑并著名批评家孟禄女士[48]。此后可以与此邦第一流文人游，此极可贵之机会也。
现与男同居者钱君而外又有刘君聪强[49]。吴君泽霖本在芝城，现已往威士康新大学。然清华同学在此者仍不下二十人也。
敬请
金安！
男 一多