第二天暴风逐渐减弱，海狼拉森与我一道翻阅了一下人体解剖学和医学的专业书籍，给马格里奇的肋骨复了位。等到暴风消停，海狼拉森驾船在昨天遇到风暴的海面上来回巡视，只是航向略向西舒展。同时，我们修理小艇，用帆布制作新的风帆并将其系在桁上。一路上我们遇到不少猎海豹船，也曾逐一上船察看。其中大部分的船都在寻找自己丢失的小艇，大部分的船也都载有一路收留、不是他们船上的小艇和人员。遭遇暴风时大部分捕海豹船位于我们的西边，远处散布的小艇只能惊慌地逃向最近的捕海豹船避难。
我们从“西斯科”号捕海豹船上收回了两只小艇，人员平安无事。最令海狼拉森得意、而我暗自叫苦的是在“圣迭戈”号上找到了“黑人”，尼尔森和利奇。就这样，五天之后我们发现船上少了四个人：亨德森、霍利约克、威廉斯和凯利。我们又继续在海豹群两翼展开捕获作业。
我们追着海豹群往北走时，遭遇了可怕的海雾。日复一日，小艇从船上放下去，几乎还没触及海面就被浓雾给吞没了。留在船上的人在固定的时间里鸣笛，每隔十五分钟放一响空弹炮，仍有小艇不断上演失踪、被找回的游戏。海上有个不成文的规则：失踪的小艇被哪条三桅船发现，就跟随那条船打猎分红，直到被母船找到为止。可以预料的事情是：海狼拉森因为走失了一只小艇，第一次碰到它船走失的小艇就扣住不放，强迫它为“幽灵”号作业，即使碰到寻找小艇的母船也装出一副若无其事的模样。我清楚地记得海狼拉森在下舱用枪抵住那个猎手和两个下属的胸口，而他们的母船正与我们的船擦身而过，船长还和我们打着招呼，向我们打听艇的消息。
令人啧啧称奇的是，托马斯·马格里奇竟然顽强地活了下来，很快地就瘸着腿吃力地干着厨工和舱房小厮的双重活了。约翰逊和利奇依然在虐待和殴打中受着煎熬，他们自己也认为随着狩猎季节的结束，他们的生命恐怕也要走到尽头了。其他的船员在冷酷老板的压榨下，吃得像猪一般，累得像狗一样。至于海狼拉森与我之间，我们倒相安无事，尽管总不太能摆脱这么一个想法：于情于理我应该杀死他。他对我有无穷的魅力，我对他亦有无尽的恐惧。但是我不能想象他僵尸般仆卧在地上的模样。他身上有一股青春般的永恒活力，如此生动的形象与那画面格格不入。在我眼中他永远活力四射，永远处于强势地位，永远在与人搏斗和毁灭对手，自己却总是能够存活下来。